thai-language.com - กลาย

กลาย glaayM

contents of this page
1.	to change; to become; to transform; convert; be changed
2.	changed; converted; altered
3.	previous; prior; preceding; foregoing, the last

pronunciation guide
Phonemic Thai	กฺลาย
IPA	klaːj
Royal Thai General System	klai



1. [verb]
definition	to change; to become; to transform; convert; be changed
examples	กลับกลาย	glapL glaayM	to change one's profession
	กลายเป็น	glaayM bpenM	to become
	กลายพันธุ์	glaayM phan[t]M	to mutate
sample sentences	ชก ต่อย ใน บริบท ของ การ ทะเลาะ วิวาท ก็ไม่ดี แต่ชก ต่อย ใน บริบท ของ การ ปกป้อง ช่วย เหลือ ผู้อ่อนแอ อาจกลายเป็น ดี chohkH dtaawyL naiM bawL riH bohtL khaawngR gaanM thaH lawH wiH waatF gawF maiF deeM dtaaeL chohkH dtaawyL naiM bawL riH bohtL khaawngR gaanM bpohkL bpaawngF chuayF leuuaR phuuF aawnL aaeM aatL glaayM bpenM deeM "To fight in the context of an aggressor is not good; however to fight in the context of protecting and helping the weak is perhapts a good thing."
	พรรค ประชา ราชกลายเป็น พรรค เนื้อหอม หอม ขึ้น มา ทันที ที่ได้ phakH bpraL chaaM raatF chaH glaayM bpenM phakH neuuaH haawmR haawmR kheunF maaM thanM theeM theeF daiF "The Pracharat Party may be able to rise up and become the most popular party right away."
	พลเมือง ของ ชาติกลายเป็น ง่อย เปลี้ย เสีย ขากลายเป็น คน ป่วย ที่ ไม่สามารถ ช่วย เหลือ ตัว เอง ได้ phohnM laH meuuangM khaawngR chaatF glaayM bpenM ngaawyF bpliiaF siiaR khaaR glaayM bpenM khohnM bpuayL theeF maiF saaR maatF chuayF leuuaR dtuaaM aehngM daiF "The people of the nation have become crippled; they are ill; they are unable to help themselves."
	ลักษณะ สุด ขั้ว นั้น เอง ที่กลายเป็น ปัญหา อัน เป็น วิกฤต หนึ่ง ของ สังคม ไทย lakH saL naL sootL khuaaF nanH aehngM theeF glaayM bpenM bpanM haaR anM bpenM wiH gritL neungL khaawngR sangR khohmM thaiM "Extremism itself is critical problem number one in Thai society."
	ศาสนา อิสลาม นั้น หา ใช่เป็น เพียง อัตลักษณ์ทาง ศาสนา และ วัฒนธรรม เท่า นั้น แต่ได้กลายเป็น อัตลักษณ์ทาง การเมือง อย่าง หนึ่ง ด้วย saatL saL naaR itL laamM nanH haaR chaiF bpenM phiiangM atL dtaL lakH thaangM saatL saL naaR laeH watH thaH naH thamM thaoF nanH dtaaeL daiF glaayM bpenM atL dtaL lakH thaangM gaanM meuuangM yaangL neungL duayF "Islam is not only a religious and cultural identity but is a political identity as well."


2. [adjective]
definition	changed; converted; altered


3. [adjective]
definition	previous; prior; preceding; foregoing, the last
example	ปีกลาย	bpeeM glaayM	preceding year; yesteryear

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/8/2008 10:10:25 PM

online source for this page