Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เคล้าคลอพะนอชม สมใจสู่อยู่ดงดอน khlaaoH khlaawM phaH naawM chohmM sohmR jaiM suuL yuuL dohngM daawnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺล้าว-คฺลอ-พะ-นอ-ชม-สม-ไจ-สู่-หฺยู่-ดง-ดอน |
IPA | kʰláːw kʰlɔː pʰáʔ nɔː tɕʰom sǒm tɕaj sùː jùː doŋ dɔːn |
Royal Thai General System | khlao khlo phano chom som chai su yu dong don |
[phrase] | |||
definition | Blend together in adulation and live in harmony among the hills | ||
categories | |||
components | เคล้าคลอ | khlaaoH khlaawM | to snuggle; fondle; embrace |
พะนอ | phaH naawM | to pamper | |
ชม | chohmM | to admire; compliment; praise; commend; extol; flatter; pay tribute to; salute; speak highly of | |
สมใจ | sohmR jaiM | [is] happy with; content with; satisfied with | |
สู่ | suuL | to get to; to arrive at; to reach | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ดง | dohngM | jungle; thick grove | |
ดอน | daawnM | highland; mound | |