thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คลอ  khlaawM 
contents of this page accompany together; to be side by side
2.[often used with tears] to moisten; to well up; to be filled with

Royal Institute - 1982
คลอ; คล้อ  /คฺลอ; คฺล้อ/
[กริยา] เคียงคู่กันไปอย่างคู่รักหรืออย่างสนิทสนม.
[กริยา] หล่อหน่วย เช่น น้ำตาคลอ.
[กริยา] ทำเสียงดนตรีหรือเสียงร้องเพลงเบาๆ ตามไปให้อยู่ในระดับใกล้เคียงกัน เช่น ร้องคลอเสียงดนตรี.

pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺลอ
Royal Thai General Systemkhlo

1.   [verb, intransitive]
to accompany together; to be side by side

synonymเคลียคลอkhliiakF laawMto accompany; come along with; come together
examplesคลอไปกับkhlaawM bpaiM gapLtogether with; accompanied by
เคล้าคลอkhlaaoH khlaawMto snuggle; fondle; embrace
คลอเคลียkhlaawM khliiaMto snuggle; embrace; fondle
2.   [verb, intransitive]
[often used with tears] to moisten; to well up; to be filled with

examplesน้ำตาคลอเบ้าnamH dtaaM khlaawM baoF[is] teary
น้ำตาคลอเบ้าnamH dtaaM khlaawM baoFtears well up (in one's eyes)
meeM seeR naaF saoF laeH namH dtaaM khlaawM baoF
"(She had) a sad countenance and tears welling up in (her) eyes."
dekL naawyH namH dtaaM khlaawM dtemM baoF meuuaF thuukL maaeF etL duayF siiangR dangM
"The little kid had tears welling up filling his eye-sockets when he got scolded by his mother in a loud voice."
เมื่อเขาได้ฟังลูกบอก น้ำตาก็คลอเบ้าตา
meuuaF khaoR daiF fangM luukF baawkL namH dtaaM gaawF khlaawM baoF dtaaM
"When he heard his son tell him [this story], his eyes filled with tears."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/31/2023 4:58:29 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.