Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนรวยรวยล้นฟ้า คนจนจนติดดิน khohnM ruayM ruayM lohnH faaH khohnM johnM johnM dtitL dinM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-รวย-รวย-ล้น-ฟ้า-คน-จน-จน-ติด-ดิน |
IPA | kʰon ruaj ruaj lón fáː kʰon tɕon tɕon tìt din |
Royal Thai General System | khon ruai ruai lon fa khon chon chon titdin |
[example sentence] | |||
definition | "The wealthy are extraordinarily rich; the poor are abysmally needy." | ||
components | คนรวย | khohnM ruayM | wealthy person; man of wealth; rich man |
รวยล้นฟ้า | ruayM lohnH faaH | [is] extremely rich; very wealthy | |
คนจน | khohnM johnM | the poor | |
จน | johnM | [most commonly used term] [is] poor; penniless; having nothing; impoverished | |
ติดดิน | dtitL dinM | to live humbly; maintain a simple lifestyle | |