for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนรวย khohnM ruayM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-รวย |
| IPA | kʰon ruaj |
| Royal Thai General System | khon ruai |
| [noun] | |||
| definition | wealthy person; man of wealth; rich man | ||
| classifier | คน  | khohnM | [numerical classifier for a person or occupation] |
| components |  คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| รวย | ruayM | (of a person) [is] rich; wealthy | |
| synonyms | คนมั่งมี | khohnM mangF meeM | wealthy person; man of wealth; rich man |
| คนมีสมบัติ | khohnM meeM sohmR batL | a person of wealth | |
| คฤหบดี | khaH reuH haL baL deeM | wealthy person; the rich; millionaire | |
| คหบดี | khaH haL baL deeM | rich man; wealthy person; head of household | |
| ผู้มั่งคั่ง | phuuF mangF khangF | wealthy person; rich person | |
| ผู้มีอันจะกิน | phuuF meeM anM jaL ginM | a wealthy person | |
| โภคิน | pho:hM khinM | wealthy person; man of wealth; rich man | |
| โภคี | pho:hM kheeM | wealthy person; man of wealth; rich man | |
| เศรษฐี | saehtL theeR | millionaire, wealthy or rich person | |
| antonym | ผู้ตกทุกข์ได้ยาก | phuuF dtohkL thookH daiF yaakF | a poor person; someone who is poverty stricken |
| sample sentences | คนรวยไม่จำเป็นต้องเป็นคนดี khohnM ruayM maiF jamM bpenM dtawngF bpenM khohnM deeM "Rich people are not necessarily good people." | ||
สมัยก่อนที่ยังไม่มีกล้องถ่ายรูป คนรวยนิยมจ้างจิตรกรมาวาดภาพเหมือนไว้เพื่อประดับบ้านแทนรูปถ่าย saL maiR gaawnL theeF yangM maiF meeM glaawngF thaaiL ruupF khohnM ruayM niH yohmM jaangF jitL dtraL gaawnM maaM waatF phaapF meuuanR waiH pheuuaF bpraL dapL baanF thaaenM ruupF thaaiL "Before there were cameras, wealthy people often hired painters to paint portraints to decorate their homes, instead of using photographs." | |||
ความเหลื่อมล้ำไม่ได้เพิ่งเกิดในเมืองไทยหลังรัฐประหาร 2549 แต่มีมาในเมืองไทยนมนานกาเลแล้ว ที่ไหน ๆ ในโลกก็มีคนรวยคนจนเหมือนกันทั้งนั้น khwaamM leuuamL lamH maiF daiF pheerngF geertL naiM meuuangM thaiM langR ratH bpraL haanR dtaaeL meeM maaM naiM meuuangM thaiM nohmM naanM gaaM laehM laaeoH theeF naiR naiM lo:hkF gaawF meeM khohnM ruayM khohnM johnM meuuanR ganM thangH nanH "Inequality in Thailand did not arise only after the coup d’état of 2549, but has been a feature in Thailand for a very long time; everywhere in the world there have always been rich people and poor people." | |||
ถ้ามีผู้ชายสองคนเข้ามาจีบคุณ คนนึงเป็นคนดี อีกคนเป็นคนรวย คุณควรเลือกคนดีนะคะ thaaF meeM phuuF chaaiM saawngR khohnM khaoF maaM jeepL khoonM khohnM neungM bpenM khohnM deeM eekL khohnM bpenM khohnM ruayM khoonM khuaanM leuuakF khohnM deeM naH khaH "If you have two guys seeking to be your boyfriend, one of whom is a good person and the other one of whom is a wealthy person, you should choose the good one." | |||
จนเป็นกระแสคนรวยทั่วโลกต้องดื่มน้ำขวด หรือน้ำแร่หรือน้ำก๊อกจากต่างประเทศ johnM bpenM graL saaeR khohnM ruayM thuaaF lo:hkF dtawngF deuumL naamH khuaatL reuuR namH raaeF reuuR naamH gaawkH jaakL dtaangL bpraL thaehtF "Ultimately a trend emerged that the wealthy around the world had to drink bottled water or mineral water or foreign-sourced tap water." | |||
online source for this page