for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ง low-class |  | งอ งู  | snake | The 7th consonant in the Thai alphabet |
| Page 2 | |||
| งวดเข้ามาทุกขณะ สำหรับผลสรุปของคณะกรรมการตรวจสอบข้อเท็จจริงกรณีการจัดซื้อหนังสือและสื่อการเรียนการสอนขององค์การบริหารส่วนจังหวัด | nguaatF khaoF maaM thookH khaL naL samR rapL phohnR saL roopL khaawngR khaH naH gamM maH gaanM dtruaatL saawpL khaawF thetH jingM gaL raH neeM gaanM jatL seuuH nangR seuuR laeH seuuL gaanM riianM gaanM saawnR khaawngR ohngM gaanM baawM riH haanR suaanL jangM watL | example sentence | "The committee investigating the facts concerning the purchase of books and educational materials by the Provincial Administrative councils is just about ready to issue its summary report." |
| งวดนี้คนนิยมแทงเลข ๑๓ เพื่อให้ตรงกับ ๑๓ เมษายน | nguaatF neeH khohnM niH yohmM thaaengM laehkF sipL saamR pheuuaF haiF dtrohngM gapL sipL saamR maehM saaR yohnM | example sentence | "In this round people are betting on the number 13 because of April 13th." |
| งวดนี้รัฐบาลก็คงจะต้องยุบสภาอีก | nguaatF neeH ratH thaL baanM gaawF khohngM jaL dtawngF yoopH saL phaaM eekL | example sentence | "This time, the government probably must dissolve parliament." |
| ง่วน | nguaanF | verb | to engross; occupy; absorb; engage |
| ง่วนอยู่กับ | nguaanF yuuL gapL | adjective | [is] absorbed with; engrossed with |
| งวย | nguayM | adjective | [งงงวย] [is] stunned; astonished; perplexed; bewildered; flummoxed |
| adjective | [งงงวย] [is] astonishing; perplexing; bewildering; baffling | ||
| งอ | ngaawM | [pronunciation of the 7th letter of the Thai alphabet] | |
| verb | to bend or become bent | ||
| adjective | bent; crooked | ||
| verb | [ทำให้งอ] to bend | ||
| งองุ้ม | ngaawM ngoomH | adjective | [is] bent, bent over |
| งอได้ | ngaawM daiF | adjective | flexible; bendable |
| งอตัว | ngaawM dtuaaM | verb | to slouch; double over |
| งอมืองอตีน | ngaawM meuuM ngaawM dteenM | adjective | [is] inert; sit back and do nothing |
| งอมืองอเท้า | ngaawM meuuM ngaawM thaaoH | adjective, idiom | [is] lazy; not dilligent |
| งอมืองอเท้า | ngaawM meuuM ngaawM thaaoH | adjective | [is] inert; sit back and do nothing |
| งอมืองอเท้า | ngaawM meuuM ngaawM thaaoH | adjective | [is] gutless; without gumption |
| งอหาย | ngaawM haaiR | adverb | uncontrollably; excessively; extremely |
| ง้อ | ngaawH | verb, transitive, intransitive, colloquial | to try to conciliate; to reconcile; to humble oneself in order to reconcile; to try to make up and seek forgiveness |
| ง้องอน | ngaawH ngaawnM | verb | to offer to reconcile (with) |
 งอก | ngaawkF | verb | to sprout; bud; grow; shoot off |
| noun | a sprout or outgrowth | ||
| งอกขึ้น | ngaawkF kheunF | verb | to grow (plants) |
| งอกงาม | ngaawkF ngaamM | verb | to bloom; to flourish; to grow; to sprout; to develop |
| งอกเงย | ngaawkF ngeeuyM | verb | to increase; grow |
| ง่อกแง่ก | ngaawkF ngaaekF | adjective | [is] unsteady; unfirm; tottering |
| ง่องแง่ง | ngaawngF ngaaengF | verb, adverb | lamely; limpingly; slowly; with a stagger |
| verb | to quibble over a petty matter | ||
| ง้องแง้ง | ngaawngH ngaaengH | verb | to twist back and forth; fuss |
| งอแง | ngaawM ngaaeM | adjective, colloquial | [is] childish; crybaby-like |
| verb, intransitive, colloquial | to pout like a child; to be fussy | ||
| งอน | ngaawnM | adjective, colloquial | [is] sulky; petulant; peevish; fractious; huffy; pettish; snappish; grouchy; displeased by an intimate (lover, husband/wife, parent, friend, etc); pouting |
| adjective, colloquial | curved upwards; bent; tilted | ||
| adjective | [ขี้งอน] peevish; petulant; churlish; fractious | ||
| งอนง้อ | ngaawnM ngaawH | verb | [ง้องอน] |
| งอนตุ๊บป่อง | ngaawnM dtoopH bpaawngL | adjective, verb, intransitive, figurative, colloquial, idiom | to be infused with petulance (sulkiness, bad temper, ill humour, irritability, peevishness, pique, sullenness) so much that he or she could float or fly |
| ง่อนแง่น | ngaawnF ngaaenF | adjective | [is] unstable; unsteady; changeable; variable |
| ง่อนแง่นโงนเงน | ngaawnF ngaaenF ngo:hnM ngaehnM | adjective | [is] unstable; unsteady; subject to falling (in a political sense) |
| งอบ | ngaawpF | noun | a hat made of bamboo and palm leaves shaped like an inverted basin; a kind of farmer's hat |
| งอม | ngaawmM | adjective | severe; serious; extreme; confirmed |
| adjective | over-ripe; very old; very tired | ||
| งอมแงม | ngaawmM ngaaemM | adverb | extremely; severely; almost to death; beyond recovery; thoroughly bad |
| ง่อย | ngaawyF | adjective | [is] handicapped; lame; disabled |
| ง่อยเปลี้ยเสียขา | ngaawyF bpliiaF siiaR khaaR | phrase | to lame; be crippled; be disabled |
| งะ | ngaH | [suffix] | |
| interjection, colloquial | What [did you say]? | ||
| งั่ก | ngakL | adjective | very old |
| งั่ง | ngangF | noun, adjective | [derogatory] a fool; foolish |
| [นกงั่ง] hornbill | |||
| noun, vulgar | [ไอ้งั่ง] [derogatory] "You, goddamn fool (moron, idiot, nincompoop)!" | ||
| งัด | ngatH | verb, transitive | to pry open with a crowbar or lever |
| bring in (a new strategy, approach, method) | |||
| งัดข้อ | ngatH khaawF | verb, phrase | to arm wrestle |
| งัดข้อ | ngatH khaawF | verb, phrase | to disagree; wrangle; have a clash of ideas |
| งัดแงะ | ngatH ngaeH | verb | to break in to steal something |
| งัน | nganM | adjective | [of plants] stunted |
| adjective | [is] stumped; at a loss; halted; stopped; paused; stunned | ||
| verb | [of plants] to fail to germinate; [of a bomb] to fail to explode | ||
| [euphonious suffix] | |||
| งั้น | nganH | adverb, conjunction | then; in that case; otherwise; or else; if not; in other ways |
| งั้นเรอะ | nganH ruhH | example sentence | "Is that it?" |
| งั้นเราจะทำยังไงดี | nganH raoM jaL thamM yangM ngaiM deeM | example sentence | "So, what should we do about it?" |
| งั้นหรือ | nganH reuuR | example sentence | "Is that it?" |
| งั้นแหล่ะ | nganH laeL | adverb | [adverbial phrase providing emphasis indicating "that's what it is"] |
| งับ | ngapH | verb | to bite; nip; snatch away with the teeth |
| verb | to close; to shut | ||
| งัย | ngaiM | [alternate spelling of ไง ] | |
| Page 2 of 10. « prev page index next » | |||