![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ง low-class | ![]() | งอ งู![]() ![]() | snake | The 7th consonant in the Thai alphabet |
| Page 3 | |||
| งานค้าง | ngaanM khaangH | noun | backlog; incomplete work |
| งานคืนสู่เหย้า | ngaanM kheuunM suuL yaoF | noun | homecoming; a homecoming celebration |
| งานจร | ngaanM jaawnM | noun | odd job; miscellaneous task |
งานฉลอง ![]() | ngaanM chaL laawngR | noun | festival; party |
| งานใดที่ต้องทำเป็นประจำตลอดเวลาอาจทำให้ชินชาด้วยต้องกระทำซ้ำซากไม่น่าตื่นตาตื่นใจ | ngaanM daiM theeF dtawngF thamM bpenM bpraL jamM dtaL laawtL waehM laaM aatL thamM haiF chinM chaaM duayF dtawngF graL thamM saamH saakF maiF naaF dteuunL dtaaM dteuunL jaiM | example sentence | "Any task which we must do all the time will make us become bored with it; (we) must (do this work) repetitiously and we cannot get enthusiastic (about it at all)." |
| งานตรวจสถานที่เกิดเหตุและถ่ายภาพ | ngaanM dtruaatL saL thaanR theeF geertL haehtL laeH thaaiL phaapF | noun | crime scene investigation and photography |
| งานเต้นรำ | ngaanM dtenF ramM | noun | a ball (dance party) |
| งานแต่งงาน | ngaanM dtaengL ngaanM | noun | wedding |
| งานแต่งงานของบ่าวสาวคู่นี้ เป็นการหลอมรวมญาติโกโหติกาของมหเศรษฐี ๒ ตระกูลดังของจังหวัด | ngaanM dtaengL ngaanM khaawngR baaoL saaoR khuuF neeH bpenM gaanM laawmR ruaamM yaatF dtiL go:hM ho:hR dtiL gaaM khaawngR maH haL saehtL theeR saawngR dtraL guunM dangM khaawngR jangM watL | example sentence | "The couple’s wedding brought together two of the wealthiest and well-known clans in the province." |
| งานที่คุณได้รับมอบหมายมา รีบทำเสียให้เสร็จก่อนลาพักร้อนนะ อย่าทิ้งไว้ให้มันคาราคาซัง | ngaanM theeF khoonM daiF rapH maawpF maaiR maaM reepF thamM siiaR haiF setL gaawnL laaM phakH raawnH naH yaaL thingH waiH haiF manM khaaM raaM khaaM sangM | example sentence | "Hurry up and finish the work that you’ve been assigned; please do it before you go on vacation. Don’t leave it incomplete." |
| งานที่ใช้ความพิถีพิถันและความละเอียดอ่อนไม่ใช่งานที่เขาพึงประสงค์นัก แต่เขาก็ทำได้อย่างดี | ngaanM theeF chaiH khwaamM phiH theeR phiH thanR laeH khwaamM laH iiatL aawnL maiF chaiF ngaanM theeF khaoR pheungM bpraL sohngR nakH dtaaeL khaoR gaawF thamM daiF yaangL deeM | example sentence | "Very meticulous and delicate work is not work which he really wants to do; but he can do it very well." |
งานที่ได้รับมอบหมาย ![]() | ngaanM theeF daiF rapH maawpF maaiR | noun, phrase, formal | assignment |
| งานนิทรรศการ | ngaanM niH thatH saL gaanM | noun | exhibition; exhibit; presentation |
| งานนี้เขารับผิดชอบทุกอย่างตั้งแต่ไม้จิ้มฟันยันเรือรบ | ngaanM neeH khaoR rapH phitL chaawpF thookH yaangL dtangF dtaaeL maaiH jimF fanM yanM reuuaM rohpH | example sentence | "For this event he is responsible for every single thing." "For this event he is responsible for everything from soup to nuts." |
| งานนี้ผู้คนมากันเต็มพรืด | ngaanM neeH phuuF khohnM maaM ganM dtemM phreuutF | example sentence | "Huge numbers of people are coming to this festival." |
| งานนี้ฟันไปหลายล้านบาท | ngaanM neeH fanM bpaiM laaiR laanH baatL | example sentence | "This effort will earn many millions of baht." |
| งานนี้มีกระจิบกระจอกข่าวมากันเต็ม | ngaanM neeH meeM graL jipL graL jaawkL khaaoL maaM ganM dtemM | example sentence | "This gala affair is full of noisy reporters." |
| งานนี้มีผู้ใหญ่มากันหลายคน ขอให้ระมัดระวังทำกะเปิ๊บกะป๊าบให้ขายหน้า | ngaanM neeH meeM phuuF yaiL maaM ganM laaiR khohnM khaawR haiF raH matH raH wangM thamM gaL bpeerpH gaL bpaapH haiF khaaiR naaF | example sentence | "This affair will have many important people in attendance; please take care not to act in an uncouth manner that might embarrass us." |
| งานบริหาร | ngaanM baawM riH haanR | noun | administrative work |
| งานบ้าน | ngaanM baanF | noun | housework; housekeeping; household chores |
| งานบ้านตั้งแต่ซักเสื้อผ้า ปาดกวาดทำความสะอาดไปจนถึงอาหารการกินเป็นหน้าที่ของแม่ยาย... | ngaanM baanF dtangF dtaaeL sakH seuuaF phaaF bpaatL gwaatL thamM khwaamM saL aatL bpaiM johnM theungR aaM haanR gaanM ginM bpenM naaF theeF khaawngR maaeF yaaiM | example sentence | "My mother-in-law is responsible for all the housework from washing clothes and sweeping and cleaning the house to preparing our meals..." |
| งานบุญ | ngaanM boonM | religious ceremony; festival involving donations to monks | |
งานประจำปี ![]() | ngaanM bpraL jamM bpeeM | noun | annual festival |
| งานประจำวัน | ngaanM bpraL jamM wanM | noun | daily routine; daily work |
| งานประจำอันซ้ำซากและจำเจ | ngaanM bpraL jamM anM saamH saakF laeH jamM jaehM | noun, phrase | repetitive and monotonous work |
| งานประพันธ์ | ngaanM bpraL phanM | noun, phrase, formal | [poem, poetry, prose, novel, essay, etc.] composition; writing; written work |
| งานปาร์ตี้ | ngaanM bpaaM dteeF | noun, colloquial, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword, "party"] |
งานเผาศพ ![]() | ngaanM phaoR sohpL | noun | cremation ceremony |
งานฝีมือ ![]() | ngaanM feeR meuuM | noun | crafts |
งานพิธี ![]() | ngaanM phiH theeM | noun | festival; ceremony |
| งานมงคลสมรส | ngaanM mohngM khohnM sohmR rohtH | noun | wedding ceremony |
| งานมีมากเสียจนสุมเป็นกองพะเนิน | ngaanM meeM maakF siiaR johnM soomR bpenM gaawngM phaH neernM | example sentence | "We have so much work that it is piling up." — "Our work is piling up." |
งานยุ่งไหม ![]() | ngaanM yoongF maiH | example sentence | "Are you busy?" |
| งานร้อยกรอง | ngaanM raawyH graawngM | noun | poetry; poem |
| งานร้อยแก้ว | ngaanM raawyH gaaeoF | noun | prose; novel |
| งานราตรี | ngaanM raaM dtreeM | noun | evening party; formal ball |
งานรื่นเริง ![]() | ngaanM reuunF reerngM | noun | fair, festival, festive activity or event |
งานเลี้ยง ![]() | ngaanM liiangH | noun | a party, a celebration |
| งานเลี้ยงต้องมีวันเลิกรา | ngaanM liiangH dtawngF meeM wanM leerkF raaM | example sentence, idiom | "All good things come to an end." |
งานเลี้ยงต้อนรับ ![]() | ngaanM liiangH dtaawnF rapH | noun | reception (for guests) |
| งานเลี้ยงที่ไม่เลิกรา | ngaanM liiangH theeF maiF leerkF raaM | noun | an unending feast |
| งานวัด | ngaanM watH | noun | temple fair; festival at the วัด ![]() |
งานวันเกิด ![]() | ngaanM wanM geertL | noun | birthday party |
| งานวันแซยิด | ngaanM wanM saaeM yitH | noun | a party for someone's sixtieth birthday |
| งานวันนี้มีสาวสี่สิบกะหรัตมากันหลายคน | ngaanM wanM neeH meeM saaoR seeL sipL gaL ratL maaM ganM laaiR khohnM | example sentence | "Today's gala will have many attractive and stunning women attending." |
งานศพ ![]() | ngaanM sohpL | noun | funeral |
| งานศิลป์ | ngaanM sinR | noun, Sanskrit | artwork |
งานศิลปะ ![]() | ngaanM sinR laH bpaL | noun, phrase, formal | a work of art |
| งานสมรส | ngaanM sohmR rohtH | noun | wedding; wedding party |
| งานสังคมสังสรรค์และลีลาศ | ngaanM sangR khohmM sangR sanR laeH leeM laatF | noun, phrase | a ball; a large, usually lavish, formal party featuring social dancing and sometimes given for a particular purpose, as to introduce debutantes or benefit a charitable organization |
| Page 3 of 7. « prev page index next » | |||