thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ก้อง  gaawngF
contents of this page
1.resounding; [of a sound] loud; reverberating
2.to reverberate; to echo; to bellow
3.resoundingly; loudly

Royal Institute - 1982
ก้อง ๑  /ก้อง/
[วิเศษณ์] ดังลั่นอย่างเสียงในที่จำกัด เช่นในโบสถ์หรือในห้องโถง.
ก้อง ๒  /ก้อง/
[นาม] บรรณาการ.

pronunciation guide
Phonemic Thaiก้อง
IPAkɔ̂ːŋ
Royal Thai General Systemkong

1.   [adjective]
definition
resounding; [of a sound] loud; reverberating

synonymโฆษะkho:hM saL[phonetics] voiced
examplesเสียงก้องsiiangR gaawngFa loud sound, a clamor
ดังก้องdangM gaawngFresound; resonate; re-echo; echo; ring; reverberate
แว่วชะนีฟัง ก้องดังวังเวงใจ
waaeoF chaH neeM fangM gaawngF dangM wangM waehngM jaiM
I hear the distant gibbon’s cry; it echoes eerily in my heart
sample
sentence
ชาวบ้านสาปแช่งเธอและครอบครัวของเธอ คำทุกคำยังคงก้องอยู่ในหูของเธอ
chaaoM baanF saapL chaaengF thuuhrM laeH khraawpF khruaaM khaawngR thuuhrM khamM thookH khamM yangM khohngM gaawngF yuuL naiM huuR khaawngR thuuhrM
"The people are cursing her and her family; their words are still reverberating in her ears."
2.   [verb]
definition
to reverberate; to echo; to bellow

synonymสะท้อน saL thaawnHto reflect; rebound; bounce; reverberate
exampleก้องโลกgaawngF lo:hkF[is] world famous; well known throughout the world
3.   [adverb]
definition
resoundingly; loudly

Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.