thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ËÙ  huuR
contents of this page
1.ear
2.handle (e.g. of a cup or telephone)

pronunciation guide
Phonemic ThaiËÙ
IPAhǔː
Royal Thai General Systemhu

1. common Thai word   [noun]
definition
ear

classifier¢éÒ§ khaangF[numerical classifier for parts of the human body, shoe, side]
categories
examples¡¡ËÙgohkL huuRthe base of the ear
¡ÃÍ¡ËÙgraawkL huuRto talk towards one's ear; to talk to stuff one's ear
¡ÃдԡËÙgraL dikL huuRto wiggle or to perk up one’s ears to indicate interest (used with dogs)
¡ÃдԡËÙgraL dikL huuRto understand clearly; to know well (i.e. understanding a foreign langauge)
á¡éÇËÙgaaeoF huuReardrum
à¢éÒËÙkhaoF huuRto hear; to have heard
à¢éÒËÙkhaoF huuR[is] pleasant sounding
¤Ó¾Ù´¹èÒàº×èÍËÙkhahmM phuutF naaF beuuaL huuRlanguage which is tedious and boring to the ear
¤Øé¹ËÙkhoonH huuR[is] familiar sounding
ªÔ¹ËÙchinM huuR[is] familiar sounding
à´Ô¹´éǵչ àËç¹´éÇÂµÒ ¾Ù´´éÇ»ҡ ¿Ñ§´éÇÂËÙ
deernM duayF dteenM henR duayF dtaaM phuutF duayF bpaakL fangM duayF huuR
to experience something directly; (lit., “to walk with one’s feet; to see with one’s own eyes; to speak directly, and to hear with one’s own ears.”)
µèÒ§ËÙdtaangL huuRearring
µÔ´ËÙdtitL huuR[of expressions, buzzwords, songs, etc] to have become popular and been used a lot
µØéÁËÙdtoomF huuRearring
ºÒ´ËÙbaatL huuRto offend the ears
à»èÒËÙbpaoL huuRto instigate; abet; incite
á»Å¡ËÙbplaaekL huuR[is] strange-sounding
äÁè¡ÃдԡËÙmaiF graL dikL huuRto know nothing about a subject; to be completely ignorant of something; to lack the slightest knowledge of
äÁé¤ÇÑ¡ËÙmaaiH khwakH huuRearpick
àÂç¹ËÙyenM huuR[synesthesia] soothing to the ear
Ã×è¹ËÙreuunF huuReuphonious; euphonic; euphonical
Å×ÁËÙÅ×ÁµÒleuumM huuR leuumM dtaaMto have a look around
àÅè¹ËÙàÅè¹µÒlehnF huuR lehnF dtaaMto flirt with someone; make eyes at someone; wink at someone
ÈѾ·ìËÃ×ÍÀÒÉÒ·Õè¹ØèÁ¹ÇÅËÙ
sap[t]L reuuR phaaM saaR theeF noomF nuaanM huuR
[grammar] euphemism [see notes]
àÊé¹»ÃÐÊÒ·ËÙsehnF bpraL saatL huuRauditory nerve
àÊÕ§˹ǡËÙsiiangR nuaakL huuRdeafening noise
˹ǡËÙnuaakL huuRto be disturbed by the noise or too much noise; to be deafening; to be noisy
ËÙ©ÕèhuuR cheeLvery; exorbitantly; utterly
ËÙ´ÕhuuR deeMto have good ears/hearing
ËÙµÖ§huuR dteungMdeaf
ËÙàºÒhuuR baoM[is] gullible; overly believing of what one hears; naïve
ËÙ½Ò´huuR faatLto hear things; to hear mistakenly, to mishear; acoustic or audio illusion
Ëٿѧ huuR fangMheadphone(s)
ËÙÇÔ·ÂØhuuR witH thaH yooHearphone
ËÙ˹ǡhuuR nuaakLdeaf
ËÙÍ×éÍhuuR euuF[has a] buzzing in the ears; [feels] temporarily deafened
àËç´ËÙ˹ÙhetL huuR nuuRear mushroom
àËç´ËÙ˹٢ÒÇhetL huuR nuuR khaaoRwhite jelly fungus
Íè͹ËÙaawnL huuR[is] bored
Íè͹ËÙaawnL huuRobey; comply
ÍØ´ËÙootL huuRto block (up) (one's) ears; [i.e.] to wear earplugs
àÍÒËÙ仹ÒàÍÒµÒä»äÃèaoM huuR bpaiM naaM aoM dtaaM bpaiM raiFto turn a blind eye toward
àÍÕ§ËÙiiangM huuRto turn (one's) ear toward
sample
sentences
à¢éÒËÙ«éÒ·ÐÅØËÙ¢ÇÒ
khaoF huuR saayH thaH looH huuR khwaaR
"To go into one ear and come out of the other."
¿Ñ§ËÙäÇéËÙ
fangM huuR waiH huuR
"Believe nothing of what you hear, and only half of what you see." — "To take something with a pinch of salt."
ÀÒÉÒÍѧ¡Äɩѹ¡ÃдԡËÙàÊÕ·Õèä˹ ¶Ö§¨ÐãËéä»·Ó§Ò¹ºéÒ¹½ÃÑè§
phaaM saaR angM gritL chanR graL dikL huuR siiaR theeF naiR theungR jaL haiF bpaiM thahmM ngaanM baanF faL rangL
"How am I going to learn to understand English so that I can go to work in a foreign household?"
˹éÒµèÒ§ÁÕËÙ »ÃеÙÁÕªèͧ
naaF dtaangL meeM huuR bpraL dtuuM meeM chaawngF
"Walls have ears."
àÍÒËÙä»¹Ò àÍÒµÒä»äÃè
aoM huuR bpaiM naaM aoM dtaaM bpaiM raiF
"To turn a blind eye." — "To turn a deaf ear."
2.   [noun]
definition
handle (e.g. of a cup or telephone)

classifier¢éÒ§ khaangF[numerical classifier for parts of the human body, shoe, side]
examplesÇÒ§ËÙwaangM huuRhang up telephone
ËÙ©ÅÒÁhuuR chaL laamRfin of a shark
ËÙâ·ÃÈѾ·ìhuuR thohM raH sap[t]Ltelephone handpiece

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/20/2008 7:20:28 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.