thai-language.comInternet resource
for the Thai language
โอย  ooyM
Royal Institute - 1982
โอย ๑; โอ๊ย  /โอย; โอ๊ย/
[อุทาน] คำที่เปล่งออกมาแสดงความรู้สึกเจ็บปวด หรือรู้สึกว่ามากยิ่ง แปลก เป็นต้น.
โอย ๒  /โอย/
[กริยา] (การใช้: โบราณ) อวย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiโอย
IPAʔoːj
Royal Thai General Systemoi

 [interjection, colloquial]
definition
[expressing dismay, pain, annoyance, grief, etc.] "Oy!" — "Oy vey!"

categories
sample
sentence
และผมไม่เคยลืมที่พ่อพูดกับแม่เลย "โอยผมชอบปลาทูทอดเกรียมอร่อยมากนะแม่"
laeH phohmR maiF kheeuyM leuumM theeF phaawF phuutF gapL maaeF leeuyM ooyM phohmR chaawpF bplaaM thuuM thaawtF griiamM aL raawyL maakF naH maaeF
And, I will never forgot that Dad said to her, “Oh! I really like my fish cooked crispy like that; it was really delicious, Mother.”
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.