thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

และผมไม่เคยลืมที่พ่อพูดกับแม่เลย "โอยผมชอบปลาทูทอดเกรียม ๆ อร่อยมากนะแม่"
laeH phohmR maiF kheeuyM leuumM theeF phaawF phuutF gapL maaeF leeuyM ooyM phohmR chaawpF bplaaM thuuM thaawtF griiamM aL raawyL maakF naH maaeF
pronunciation guide
Phonemic Thaiและ-ผม-ไม่-เคย-ลืม-ที่-พ่อ-พูด-กับ-แม่-เลย-โอย-ผม-ชอบ-ปฺลา-ทู-ทอด-เกฺรียม-อะ-หฺร่อย-มาก-นะ-แม่
IPAlɛ́ʔ pʰǒm mâj kʰɤːj lɯːm tʰîː pʰɔ̂ː pʰûːt kàp mɛ̂ː lɤːj ʔoːj pʰǒm tɕʰɔ̂ːp plaː tʰuː tʰɔ̂ːt kriːam ʔà rɔ̀ːj mâːk náʔ mɛ̂ː
Royal Thai General Systemlae phom mai khoei luem thi pho phut kap mae loei oi phom chop pla thu thot kriam aroi mak na mae

 [example sentence]
definition
And, I will never forgot that Dad said to her, “Oh! I really like my fish cooked crispy like that; it was really delicious, Mother.”

categories
componentsและ laeHand
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ไม่เคย maiF kheeuyM[auxiliary verb combination] has never...; never did...
ลืม leuumMto forget
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
พ่อ phaawFfather
พูด phuutFto speak; to talk; to say
กับ gapLwith; to; for
แม่ maaeF[general] mother
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
โอย ooyM[expressing dismay, pain, annoyance, grief, etc.] "Oy!" — "Oy vey!"
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
ชอบ chaawpFto like; to prefer; to be pleased with; to be fond of; to admire; to be satisfied with; to be right for
ปลาทูbplaaM thuuMmackerel
ทอด thaawtF[is] deep-fried
เกรียมgriiamM[is] burnt; scorched; sunburned
อร่อยมากaL raawyL maakF"Very delicious!"
นะ naH[word added to the end of a sentence to soften it, make it polite, indicate pleading, disagreement, ordering, surprise or emphasis]
แม่ maaeF[general] mother

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2017 5:19:22 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.