for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| สาธุ saaR thooH |
| contents of this page | |||
| 1. | สาธุ | saaR thooH | "Amen!" |
| 1b. | สาธุการ | saaR thooH gaanM | the act of uttering or saying "Amen!" |
| 2. | สาธุ | saaR thooH | to salute; to make obeisance (to); to pay respects (to) |
| 2b. | สาธุการ | saaR thooH gaanM | [name of] the Thai music used for eulogy and oblation |
| 3. | สาธุ | saaR thooH | to agree to; to consent (to) |
| 3b. | สาธุ | saaR thooH | approval; approbation; consent; accord |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||
| ||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สา-ทุ |
| IPA | sǎː tʰúʔ |
| Royal Thai General System | sathu |
| 1. [interjection, Pali, Sanskrit] | |||
| definition | "Amen!" | ||
| synonyms | ชอบแล้ว  | chaawpF laaeoH | "I like it!" — "All right!" |
| sample sentence | แล้วกล่าวว่า "สาธุ ยินดีอโหสิกรรมให้ และขอให้ อโหสิกรรมแก่ข้าพเจ้าด้วย" laaeoH glaaoL waaF saaR thooH yinM deeM aL ho:hR siL gamM haiF laeH khaawR haiF aL ho:hR siL gamM gaaeL khaaF phaH jaoF duayF "[The relatives] then proclaim, “Amen! We agree to forgive you and we ask that you grant your forgiveness to us as well.”" | ||
| 1b. สาธุการ saaR thooH gaanM [noun, Pali, Sanskrit] | |||
| definition | the act of uttering or saying "Amen!" | ||
| 2. [verb, formal, Pali, Sanskrit] | |||
| definition | to salute; to make obeisance (to); to pay respects (to) | ||
| synonyms | พนมมือ | phaH nohmM meuuM | to press one's hand together as a sign of respect |
ไหว้  | waiF | wai, the respectful Thai (and Lao) gesture of thanks, apology, or greeting; to (give a) wai | |
| example | สาธุชน | saaR thooH chohnM | a good person; a virtuous man |
| 2b. สาธุการ saaR thooH gaanM [noun, Pali, Sanskrit] | |||
| definition | [name of] the Thai music used for eulogy and oblation | ||
| 3. [verb, Pali, Sanskrit] | |||
| definition | to agree to; to consent (to) | ||
| 3b. [noun, Pali, Sanskrit] | |||
| definition | approval; approbation; consent; accord | ||