thai-language.comInternet resource
for the Thai language
ขอบคุณมาก
khaawpL khoonM maakF
pronunciation guide
Phonemic Thaiขอบ-คุน-มาก
IPAkʰɔ̀ːp kʰun mâːk
Royal Thai General Systemkhop khun mak

 [example sentence, colloquial]
definition
[a person, younger and/or lower in status, thanking the other who is older and/or higher in status] "Thank you very much"

categories
componentsขอบคุณkhaawpL khoonM[spoken formally to a person of higher rank or status, e.g. parents, teachers] "Thank you" [male: add ครับ ; female: add ค่ะ ]
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
related word
ขอบใจมาก
khaawpL jaiM maakF
[a person, older and/or higher in status, thanking the other who is younger and/or lower in status] "Thank you very much."
sample
sentence
ขอบคุณมาก ที่มาหาผม
khaawpL khoonM maakF theeF maaM haaR phohmR
[spoken by a male] "Thank you very much for coming to see me."
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.