thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Simon W. $10
Norman H. $5
Fredrik T. $5
Martin M. $10
Chris N. $30
Joseph S. $20
Stephen G. $5
Preben M. $50!
Joseph M. $20
Antiques & Elegant…
…Home Furnishings $10
Martijn C. $10
Jonathan S. $40
William P. $50!
Steve H. $20
Richard C. $20
Anonglak S. $20
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

º·Ê¹·¹Ò㹪ÕÇÔµ»ÃШÓÇѹ
Daily Dialogs
 

parent
category
Category Root «
category
items
¢Í¢éÒǼѴËÁÙ¹ÐkhaawR khaaoF phatL muuR naH"I'll have pork fried rice, please."
à»Ô´¾Ñ´ÅÁ«ÔbpeertL phatH lohmM siH"Hey, turn on the fan!"
¢Í»Ô´ ·Õ. ÇÕ. ¹ÐkhaawR bpitL theeM weeM naH"Can I turn off the T.V.?"
ÍÂèÒ仹ÐyaaL bpaiM naH"Please don't go."
ÍÂÒ¡ä»äËÁyaakL bpaiM maiR"Do you want to go?"
àÃÒ¨Ðä»ä˹¡Ñ¹à¹ÕèÂ?raoM jaL bpaiM naiR ganM niiaF"Where are we going?"
¼ÁàÊÕÂã¨phohmR siiaR jaiM"I'm sorry."
àÊÃç¨áÅéÇËÃ×ÍÂѧsetL laaeoH reuuR yangM"Are you finished, or not?"
ÂѧäÁèÃÙéyangM maiF ruuH"I don't know yet."
ÍÂèÒÅ×Á¹ÐyaaL leuumM naH"Don't forget, ok?"
ÃÐÇѧ¹Ð à´ÕëÂǨÐÍéǹ!raH wangM naH diaaoR jaL uaanF"Be careful! You'll get fat!"
¤Ø³ÍÒÂØà·èÒäÃkhoonM aaM yooH thaoF raiM"How old are you?"
Çѹ·ÕèÂÕèÊÔºÊͧ¾ÄÉÀÒ¤ÁwanM theeF yeeF sipL saawngR phreutH saL phaaM khohmMMay 22nd
ÍÒ·ÔµÂì˹éÒaaM thit[y]H naaFnext week
ʺÒ´ÕËÃ×Íà»ÅèÒsaL baayM deeM reuuR bplaaoL"Are you well, or not?"
ʺÒ´ÕËÃ×ÍsaL baayM deeM reuuR"How are you?"
¼Á¤Ô´ÇèÒ...phohmR khitH waaFI think that...
¾Ù´ÀÒÉÒä·Âä´éäËÁ¤ÃѺphuutF phaaM saaR thaiM daiF maiR khrapH"Can you speak Thai?"
ä´é¤èÐdaiF khaF[spoken by a female] "Yes." — "Yes, I can." — "Yes, he is able."
¤Ø³ªÍºÍÒËÒíÕè»Øè¹äËÁkhoonM chaawpF aaM haanR yeeF bpoonL maiR"Do you like Japanese food?"
·ÕèÍÂÙè¢Í§¼ÁtheeF yuuL khaawngR phohmRmy address (male speaker)
´Ô¹Êͧ͢¤Ø³dinM saawR khaawngR khoonMyour pencil
⪤´ÕchohkF deeM"Good luck!" — fortunately
¤Ô´¶Ö§khitH theungR[of a person] to think about; to have longing for; to miss
àÁ×èÍäËÃèmeuuaF raiL[alternate, colloquial spelling and pronounciation of] àÁ×èÍäà (when)
äÁèàÅÂmaiF leeuyMnone; not at all
Íѹ¹ÕéanM neeHthis one
àÁ×èÍàªéÒ¹ÕémeuuaF chaaoH neeH(at the time of) this morning
¢Íº¤Ø³khaawpL khoonM[spoken formally to a person of higher rank or status, e.g. parents, teachers] "Thank you" [male: add ¤ÃѺ ; female: add ¤èР]
Êͧá¶ÇsaawngR thaaeoR[literally, "two rows"] the pickup truck with benches in the rear which is used as a taxi in rural Thailand
àÁ×èÍÇÒ¹¹ÕémeuuaF waanM neeH(at the time of) yesterday
ÃéÒ¹ÍÒËÒÃraanH aaM haanRrestaurant
äÁè´ÕmaiF deeMbad; not good
⪤äÁè´ÕchohkF maiF deeMbad luck
öµÔ´rohtH dtitLtraffic jam
ÃéÒ¹µÑ´¼ÁraanH dtatL phohmRbarbershop
·ÕèÍÂÙè theeF yuuLstreet address; domicile; residence; abode
Çѹ¹ÕéwanM neeHtoday
âçàÃÕ¹rohngM riianM[general] school [not used to refer to college or university]
¡Ò§à¡§ã¹gaangM gaehngM naiMunderpants; underwear
äÁèÍÂÙèmaiF yuuLabsent; not here; not there
¶Ù¡µéͧthuukL dtaawngFproperly done (repaired, locked, etc); accurate, right, true, correct; the response "yes" to a true or false question
µÔ´¡ÑºdtitL gapLadjacent; beside; against; next (to)
¢éҧ˹éÒkhaangF naaFahead; forward; in front of
¢éÒ§º¹khaangF bohnMabove; upstairs; on the upper side
ÊÙ§¡ÇèÒsuungR gwaaLtaller than...; higher
à¢Òà»ç¹âäàÍ´ÊìkhaoR bpenM rohkF aeht[s]L"He has AIDS."
Íѹ¹Ñ鹡çä´éanM nanH gawF daiF"That one is allright also."
ËÅѧ¨Ò¡¹ÕélangR jaakL neeHafter this; later; later on
ã¹ÀÒÂËÅѧnaiM phaayM langRafterward; afterwards; after; later
ÀÒÂËÅѧphaayM langRafterward; later; afterwards
Åèǧ˹éÒluaangF naaFahead of time; in advance
äÁèàËç¹´éÇÂmaiF henR duayFto disagree; be against; oppose; be not in favor of; disapprove; deplore
àËç¹´éÇÂhenR duayF[of another's opinion] to agree with; to be in favor of; to approve; to concur
ÂÍÁÃѺyaawmM rapHto admit, to agree, to profess, to accept, to approve or give credence to, to acknowledge as true
ã¨ÅÍÂjaiM laawyMabsent-minded; daydreaming
à¢Ò¨Ðä»ä˹?khaoR jaL bpaiM naiR"Where is he going?" — "Where's he headed?"
¢Í§à¢ÒkhaawngR khaoRhis; her; their; hers
ÊÇÑÊ´ÕsaL watL deeM[a polite greeting or farewell used when meeting or parting] hello; goodbye; good morning; good afternoon; good evening; good night; greetings
à»ç¹Âѧ䧺éÒ§?bpenM yangM ngaiM baangF"How's it going?" — "How do you feel?" — "How do you do?" — "What's up?"
ã¡Åéà¤Õ§glaiF khiiangMadjoining; near; local; neighborhood
¹Õèà·èÒäÃ?neeF thaoF raiM"How much is this?"
äÁèà»ç¹äÃmaiF bpenM raiM"It doesn't matter." — "Never mind." — "You're welcome" — "Don't mention it." — "It's no big deal."
ÍÐäáçä´éaL raiM gawF daiFanything will do; that option would also be fine; whatever; anything will be okay
¤Ø³¾Ù´ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉä´éäËÁkhoonM phuutF phaaM saaR angM gritL daiF maiR"Can you speak English?"
äÁèàÍÒ maiF aoMdo(es) not want
¢Íº¤Ø³ÁÒ¡khaawpL khoonM maakF[a person, younger and/or lower in status, thanking the other who is older and/or higher in status] "Thank you very much"
¢ÍäÁèà¼ç´khaawR maiF phetL"Please make the food not spicy-hot."
¢Íà¼ç´ æ ¹Ð¤ÃѺkhaawR phetL phetL naH khrapH[spoken by a male] "Please make the food spicy-hot"
¡ÃسҾٴªéÒ æ ˹èÍÂgaL rooH naaM phuutF chaaH chaaH naawyL"Please speak slowly."
ÍÐäùÐ?aL raiM naH"What?" — "Huh?" — "What did you say?" — "What was that?"
¤Ø³ÍÂÙè·Õèä˹khoonM yuuL theeF naiR"Where are you?"
äÁèãªèmaiF chaiF"I don't think so" — "not right" — "not so" — "not true" — "No, it is not"
¤Ø³à»ç¹¼ÙéªÒÂËÃ×ͼÙéË­Ô§khoonM bpenM phuuF chaayM reuuR phuuF yingR"Are you a man or a woman?"
áÅéǾº¡Ñ¹ãËÁèlaaeoH phohpH ganM maiL"See you later." — "See you soon!" — "Until we meet again."
¡ÕèâÁ§áÅéÇgeeL mohngM laaeoH"What time is it?"
¼ÁäÁèà¢éÒã¨phohmR maiF khaoF jaiM"I don't understand." — "I do not understand."
¼Áà»ç¹¤¹ÍàÁÃԡѹphohmR bpenM khohnM aL maehM riH ganM"I am an American."
âçáÃÁrohngM raaemMhotel
âç¾ÂÒºÒÅrohngM phaH yaaM baanMhospital
½¹µ¡fohnR dtohkL"It's raining."
ä»ä˹ÁÒbpaiM naiR maaM"Where have you been?"
ºÒ§·ÕbaangM theeMmaybe; sometimes; perhaps; mayhap
¡Òá¿àÂç¹gaaM faaeM yenMiced coffee (has milk and sugar)
¡Òá¿Ãé͹gaaM faaeM raawnHhot coffee
äÁéá¢Ç¹àÊ×éÍmaaiH khwaaenR seuuaFcoat hanger
¹ÒÌÔ¡Ò»ÅØ¡ naaM liH gaaM bplookLalarm clock; clock
¡Åéͧ¶èÒÂÃÙ» glaawngF thaayL ruupFcamera
¹ÒÌÔ¡Ò¢éÍÁ×Í naaM liH gaaM khaawF meuuMwrist watch; wristwatch
àÊ×éͼéÒseuuaF phaaFclothes; clothing; laundry
ËéͧÊéÇÁhaawngF suaamFwater closet; toilet
öª¹¡Ñ¹rohtH chohnM ganMcar wreck; automobile accident; car crash
äÁé¡ÇÒ´ maaiH gwaatLbroom
ÊÒÂäÁèÇèÒ§saayR maiF waangFthe phone line is busy
äÁèÇèÒ§maiF waangFoccupied; engaged; busy; not available; not free
¼éҾѹá¼ÅphaaF phanM phlaaeRcloth bandage; medical gauze
ÍÒº¹éÓaapL naahmHto bathe; to take a bath; to take a shower; to swim
ã¨àÂç¹ æjaiM yenM yenMcalm; emotionally calm; composed; calm down; relax; cool down; take it easy
äÁèÁÕʵҧ¤ìmaiF meeM saL dtaang[k]Mbroke; without money
ÍÕ¡Íѹ˹Öè§eekL anM neungLanother one
Ŵ˹èÍÂä´éäËÁ¤ÃѺlohtH naawyL daiF maiR khrapH"Can you lower the price?"
ÅÙ¡ªÒÂluukF chaayMson; male child
ËÑÇÅéÒ¹huaaR laanHbald-headed
§Ò¹ÂØè§äËÁngaanM yoongF maiR"Are you busy?"
ÂØè§äËÁyoongF maiR"Are you busy?"
à¤Ã×èͧ¤Ô´àÅ¢khreuuangF khitH laehkFcalculator
à´ç¡ªÒÂdekL chaayMlittle boy; boy under age fifteen
äÁèá¤ÃìmaiF khaae[r]Mnot care; not concerned about; not interested
·¹äÁèäËÇthohnM maiF waiRcan no longer bear it; can't stand it
俪ç͵faiM chawtHelectrical short circuit
·Õèà»Ô´¢Ç´ theeF bpeertL khuaatLbottle opener; corkscrew
ÊоҹÅÍÂsaL phaanM laawyMtraffic bridge; pedestrian crossover; flyover
¡ÃÐà»ëÒàÍ¡ÊÒàgraL bpaoR aehkL gaL saanRbriefcase; attache case
äÁèÁÕà§Ô¹·Í¹maiF meeM ngernM thaawnM"I don't have change (for larger bills)."
à§Ô¹·Í¹ngernM thaawnM[of money] change from a purchase
·Í¹à§Ô¹thaawnM ngernMmake change
·Í¹µÑ§¤ìthaawnM dtang[k]Mchange; make change
Ãéҹ˹ѧÊ×ÍraanH nangR seuuRbookstore
·ÓËÑ¡thahmM hakLbreak; to cause to break
ªèÇÂàËÅ×ÍchuayF leuuaRto assist; to help; to save
á»Ã§¿Ñ¹bpraaengM fanMbrush teeth
à¢çÁ¢Ñ´ khemR khatLbelt
¼ÙéªèÇÂphuuF chuayFassistant; helper
ã¹·ÕèÊØ´naiM theeF sootLat last; finally; eventually; at the end
¹ÕèàÃÕ¡ÇèÒÍÐäÃneeF riiakF waaF aL raiM"What is this called?"
¼éÒËèÁphaaF hohmLblanket
ºÕºáµÃbeepL dtraaeMto blow a horn
Çѹà¡Ô´wanM geertLbirthday
ä¢èä¡èkhaiL gaiLegg of a chicken
ÃѺÃͧrapH raawngMcertify; guarantee; vouch; confirm; recommend
ÍÂèÒ§äáçä´éyaangL raiM gawF daiFany way, any way will do, whatever, in whichever way or means
Çѹä˹¡çä´éwanM naiR gawF daiFany day
ÂÒÅ´¡Ã´yaaM lohtH grohtLantacid
ºÑµÃ àÍ ·Õ àÍçÁbat[r]L aehM theeM emM[Thai transcription of the foreign loanword, "ATM" card] bank withdrawal card
à¤Ã×èͧ àÍ ·Õ àÍçÁkhreuuangF aehM theeM emMATM (automated teller machine); cash machine
àÁ×èÍäáçä´émeuuaF raiM gawF daiFany time; whenever
à¡ÕèÂǡѺgiaaoL gapL[a prefix functioning like the english suffix -ic or -al, forming an adjective from a noun] about; of; concerning; related to; pertaining to; regarding; in regard to
·Õèà¢ÕèºØËÃÕètheeF khiiaL booL reeLashtray
ã¤Ã¡çä´ékhraiM gawF daiFanyone; anybody
ÍÂèÒ§äáç´ÕyaangL raiM gawF deeManyhow
¼Ô´¹Ñ´phitL natHmiss an appointment
µºÁ×ÍdtohpL meuuMto applaud; clap hands
¢éÒ§ÅèÒ§khaangF laangFbelow; under; downstairs
à¢éÒ»ÃЪØÁkhaoF bpraL choomMattend a meeting
§Ò¹Çѹà¡Ô´ngaanM wanM geertLbirthday party
¡ÃдÒÉá¢ç§graL daatL khaengRcardboard
¹éÓá¢ç§nahmH khaengRice
à¤Ã×èͧ俿éÒkhreuuangF faiM faaHelectrical appliance; electrical eqipment
¤ØÂ¡Ñ¹khuyM ganMchat together
¤ØÂ¡ÑºkhuyM gapLchat with; speak to
äÁèá¾§maiF phaaengMcheap; inexpensive
¶Ù¡¡ÇèÒthuukL gwaaL[is] cheaper than...
¶Ù¡·ÕèÊØ´ thuukL theeF sootL(the) cheapest
à»ç¹ËÇÑ´bpenM watLcatch a cold; have a cold
¢éÒÇà˹ÕÂÇkhaaoF niaaoRsticky rice; glutinous rice
µÑé§¹ÒÌÔ¡ÒdtangF naaM liH gaaMto set a clock
¾ÃÔ¡¢Õé˹ÙphrikH kheeF nuuRsmall, green, fiery chili pepper, Capsicum minimum
¤Ø³¨ÐÇèÒÍÂèÒ§äÃkhoonM jaL waaF yaangL raiM"What or how do you feel or think about that?" — "What will you say?"
à»ç¹ÍÂèÒ§äúéÒ§bpenM yaangL raiM baangF"How's it going?" — "How do you feel?" — "How do you do?" — "What's up?"
á»Ã§ÊտѹbpraaengM seeR fanMtoothbrush
¾ÅÒÊàµÍÃì»Ô´á¼ÅphlaatF dtuuhrM bpitL phlaaeRadhesive bandage
ÂÒÅ´¡Ã´ã¹¡ÃÐà¾ÒÐÍÒËÒÃyaaM lohtH grohtL naiM graL phawH aaM haanRantacid; Alka Seltzer
¡ÃдÒÉ·ÔªªÙègraL daatL thitH chuuFtissue; kleenex; napkin; tissue paper
àÊÕÂã¨à¡ÕèÂǡѺsiiaR jaiM giaaoL gapLto feel sorry about
»Ç´·éͧbpuaatL thaawngHstomach ache; upset stomach
ŧºÑ¹ä´lohngM banM daiMto go downstairs
¢Ö鹺ѹä´kheunF banM daiMto go up
µÙéä»ÃɳÕÂìdtuuF bpraiM saL nee[y]Mmailbox
ÂÒÊտѹyaaM seeR fanMtoothpaste
á¼§¢ÒÂ˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìphaaengR khaayR nangR seuuR phim[p]Mnewsstand
ÁÕ´ºÒ´meetF baatLa cut on the skin
ÃͶÅÍ¡raawyM thohnR ohkLa scratch on the skin or body
»Ç´ÈÕÃÉÐbpuaatL seeR saL[formal] headache
´Ùâ·Ã·ÑȹìduuM thohM raH that[n]Hto watch TV
ËÂÔº¢Öé¹ÁÒyipL kheunF maaMto pick up an object
ÅØ¡¢Öé¹lookH kheunFto get up; rise; stand up
Åéҧ˹éÒ´éÇÂʺÙèlaangH naaF duayF saL buuLto wash one's face
à¤Ã×èͧà»èÒ¼Á khreuuangF bpaoL phohmRhair dryer
ºØÃØÉä»ÃɳÕÂìbooL rootL bpraiM saL nee[y]Mmail carrier; mailman; postman
¡Ô¹ÍÒËÒÃginM aaM haanRto eat
»Ñ´½Øè¹bpatL foonLto dust
⡹˹ǴgohnM nuaatLto shave [the face]
á»Ã§ËÇÕ¼ÁbpraaengM weeR phohmRhair brush
ãºÁմ⡹˹ǴbaiM meetF gohnM nuaatLrazor blade
·Òà¤Ã×èͧÊÓÍÒ§thaaM khreuuangF sahmR aangMto put on makeup
à¤Ã×èͧÊÓÍÒ§khreuuangF sahmR aangMcosmetic products; cosmetics; make-up
µÐäºàÅçºdtaL baiM lepHnail file
µÐ亷ÃÒÂdtaL baiM saayMemery board
¡ÃÃä¡ÃµÑ´àÅçºganM graiM dtatL lepHnail clipper
¹éÓÂÒ·ÒàÅçºnahmH yaaM thaaM lepHnail polish
·Õè⡹˹Ǵ俿éÒtheeF gohnM nuaatL faiM faaHelectric shaver
·Õè⡹˹ǴtheeF gohnM nuaatLrazor
¹éÓÂÒÅéÒ§ËÅѧ⡹˹ǴnahmH yaaM laangH langR gohnM nuaatLafter shave lotion
¤ÃÕÁÃͧ¾×é¹khreemM raawngM pheuunHmakeup base or foundation
Ê¡ç͵෻saL gawtL thaehpF[Thai transcription of the foreign loanword, "Scotch™ tape"]
àªç´µÑÇchetH dtuaaMto dry off oneself
¹éÓÂÒÊÃмÁnahmH yaaM saL phohmRshampoo
¹éÓÂÒºÓÃØ§¼ÁnahmH yaaM bahmM roongM phohmRhair tonic
µÙéà¡çºá¿éÁàÍ¡ÊÒÃdtuuF gepL faaemH aehkL gaL saanRfile cabinet
á¿éÁàÍ¡ÊÒÃfaaemH aehkL gaL saanRfile folder
à¤Ã×èͧ¶èÒÂàÍ¡ÊÒÃkhreuuangF thaayL aehkL gaL saanRphotocopier; Xerox® machine
¤¹à¡çº¢ÂÐkhohnM gepL khaL yaLsanitation worker; garbage man
ÅǴ˹պ¡ÃдÒÉluaatF neepL graL daatLpaper clip
áµèÅÐdtaaeL laHeach; either; every
áªèàÂç¹chaaeF yenMfrozen
ãÊèãËéàµçÁsaiL haiF dtemMfill; fill up; fill it up
à»ç¹ä¢ébpenM khaiFto have a fever; be feverish
ÁÕä¢éÊÙ§meeM khaiF suungRto have a high fever
ÁÕä¢émeeM khaiFto have a fever; to have a temperature
àÃ×Í¢éÒÁ½Ñè§reuuaM khaamF fangLferry
»ÃСͺÍÒËÒÃbpraL gaawpL aaM haanRto cook or prepare a meal
»Ò¡¡ÒÅÙ¡Å×è¹bpaakL gaaM luukF leuunFball point pen
µ×蹹͹dteuunL naawnMto wake up
¹Í¹ËÅѺnaawnM lapLto sleep
¹Í¹ÃÒºnaawnM raapFto lie down
¤Ø¡à¢èÒkhookH khaoLto kneel
ÃËÑÊä»ÃɳÕÂìraH hatL bpraiM saL nee[y]Mzip code; postal code
áÇè¹µÒwaaenF dtaaMeyeglasses
à¨éÒ˹éÒ·ÕèµÓÃǨjaoF naaF theeF dtahmM ruaatLpolice officer
à¨éÒ˹éÒ·Õè´Ñºà¾ÅÔ§jaoF naaF theeF dapL phleerngMfirefighter; fireman
µÐ¡ÃéÒãÊèàÈÉ¡ÃдÒÉdtaL graaF saiL saehtL graL daatLwastepaper basket
¶Ñ§¢ÂÐthangR khaL yaLtrash can; trash bin
·Ò§à·éÒthaangM thaaoHsidewalk
¡ÃÐà»ëÒà§Ô¹ graL bpaoR ngernMwallet
¡ÃÐà»ëÒãÊèàÈÉʵҧ¤ìgraL bpaoR saiL saehtL saL dtaang[k]Mchange purse
ªØ´¹Í¹chootH naawnMnightwear; pajamas
ªØ´¡Ñ¹½¹chootH ganM fohnRrainwear
àÊ×é͡ѹ½¹seuuaF ganM fohnRraincoat; trench coat
àª×Í¡¼Ù¡Ãͧà·éÒcheuuakF phuukL raawngM thaaoHshoelace
ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢meeM khwaamM sookLhappy
¾Ç§ÅÙ¡¡Ø­á¨phuaangM luukF goonM jaaeMkey ring
àÊ×éÍÂ×´seuuaF yeuutFt-shirt
¡ÃÐâ»Ã§ªÑé¹ã¹graL bprohngM chanH naiMwomen's half-slip
¡ÃÐà»ëÒÊоÒÂgraL bpaoR saL phaayMshoulder bag
àÊ×éÍ¡·Ã§seuuaF yohkH sohngMbra
ÅÙ¡¤ÃÖè§luukF khreungFperson of mixed Thai and foreign blood
»éÒº͡