for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เอาลูกเขามาเลี้ยง เอาเมี่ยงเขามาอม aoM luukF khaoR maaM liiangH aoM miiangF khaoR maaM ohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เอา-ลูก-เขา-มา-เลี้ยง-เอา-เมี่ยง-เขา-มา-อม |
| IPA | ʔaw lûːk kʰǎw maː líːaŋ ʔaw mîːaŋ kʰǎw maː ʔom |
| Royal Thai General System | ao luk khao ma liang ao miang khao ma om |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "Put another man’s child in your bosom, and he’ll creep out at your elbow." | ||
| categories | |||
| components |  เอา  | aoM | to desire; to want; to specify or order |
| ลูก | luukF | child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| เลี้ยง | liiangH | to feed; nourish; nurture; raise a child or animal; provide for; rear; bring up; foster; nurse | |
| เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
| เมี่ยง | miiangF | food wrapped in leaves | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| อม | ohmM | to suck on an item while keeping in the mouth | |
online source for this page