similar
sounding | ÅØ¡ |
| |
|
1.  [noun]
|
| definition |
child; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]
|
| classifier | ¤¹  | khohnM | [numerical classifier for persons/occupations] |
| examples | |
|
á·é§ÅÙ¡ | thaaengH luukF | [of a birth] to abort |
| ¡ÒÃá·é§ÅÙ¡ | gaanM thaaengH luukF | abortion |
| ¾ÃÐà¨éÒÅÙ¡à¸Í | phraH jaoF luukF thuuhrM | [prefix for the name of the king's daughter] |
| ¾ÃÐà¨éÒÅÙ¡ÂÒà¸Í | phraH jaoF luukF yaaM thuuhrM | [prefix for the name of the king's son] |
¾èÍáÁè·Ø¡¤¹¹Í¡¨Ò¡»ÃÒö¹Ò¨ÐãËéÅÙ¡ÁÒ´ÙáÅàÍÒã¨ãÊèáÅéÇphaawF maaeF thookH khohnM naawkF jaakL bpraatL thaL naaM jaL haiF luukF maaM duuM laaeM aoM jaiM saiL laaeoHEvery parent, in addition to wishing that their child will come look after and take care of them, |
| à¾Å§¡ÅèÍÁÅÙ¡ | phlaehngM glaawmL luukF | nursery rhyme; lullaby |
| Á´ÅÙ¡ | mohtH luukF | uterus; womb |
| ÃÕ´ÅÙ¡ | reetF luukF | to abort or miscarry a fetus, to have an abortion or miscarriage |
| ÅÙ¡¡¡ | luukF gohkL | first child; eldest child |
| ÅÙ¡¡µÑÙ | luukF gaL dtanM yuuM | a obediant or dutiful child |
| ÅÙ¡¡Ãا | luukF groongM | [referring to] popular Thai city music |
| ÅÙ¡¡Ó¾ÃéÒ | luukF gahmM phraaH | orphan |
ÅÙ¡ä¡è  | luukF gaiL | baby chicken; chicklet |
| ÅÙ¡à¢Â | luukF kheeuyR | son-in-law |
| ÅÙ¡¨éÒ§ | luukF jaangF | employee |
| ÅÙ¡ªÒ | luukF chaayM | son; male child |
| ÅÙ¡·Øè§ | luukF thoongF | [literally, "child of the fields"] [referring to] Thai country music |
| ÅÙ¡¹¡ | luukF nohkH | baby bird |
| ÅÙ¡¹Í¡ÊÁÃÊ | luukF naawkF sohmR rohtH | a child born out of wedlock |
| ÅÙ¡¹éͧªÒ | luukF naawngH chaayM | nephew |
| ÅÙ¡¹éͧÊÒÇ | luukF naawngH saaoR | neice |
| ÅÙ¡ºÒÈ¡ì | luukF baat[k]L | cubic (for volume) |
| ÅÙ¡ºØ¸ÃÃÁ | luukF boonM thamM | a foster child (not legitimately registered) |
| ÅÙ¡à»ç´ | luukF bpetL | duckling |
| ÅÙ¡¼ÊÁ | luukF phaL sohmR | half-bred animal; half-breed; mixed-bred |
| ÅÙ¡¼ÙéËÔ§ | luukF phuuF yingR | daughter |
| ÅÙ¡á½´ | luukF faaetL | twins |
| ÅÙ¡¾ÕèªÒ | luukF pheeF chaayM | nephew |
| ÅÙ¡¾ÕèÅÙ¡¹éͧ | luukF pheeF luukF naawngH | cousins (in general) |
| ÅÙ¡¾ÕèÊÒÇ | luukF pheeF saaoR | neice |
| ÅÙ¡áÁÇ | luukF maaeoM | kitten |
| ÅÙ¡äÁèÁÕ¾èÍ | luukF maiF meeM phaawF | illegitimate offspring |
| ÅÙ¡àÅÕé§ | luukF liiangH | stepchild |
| ÅÙ¡ÇÑÇ | luukF wuaaM | a calf (the animal) |
| ÅÙ¡ÇÑǹÖè§ | luukF wuaaM neungF | steamed (steer) calf |
| ÅÙ¡ÈÔÉÂì¡é¹¡Ø¯Ô | luukF sit[y]L gohnF gooL dtiL | one's favorite disciple or follower |
| ÅÙ¡ÊÁع | luukF saL moonR | [see ÊÁع ] |
| ÅÙ¡ÊÐãÀé | luukF saL phaiH | daughter-in-law |
| ÅÙ¡ÊÒÇ | luukF saaoR | daughter |
| ÅÙ¡ÊعѢ | luukF sooL nakH | puppy |
| ÅÙ¡àÊ×Í | luukF seuuaR | [literally, "Tiger Cub"] Boy Scout |
| Å١˹Õé | luukF neeF | debtor |
| ÅÙ¡ËÁÒ | luukF maaR | puppy |
| ÅÙ¡ËÁÕ | luukF meeR | bear cub |
| ÅÙ¡ËÁÙ | luukF muuR | piglet |
| ÅÙ¡ËÅÒ¹ | luukF laanR | descendants; pedigree; clan; progeny; posterity; succession |
| ÅÙ¡ËÑÇ»Õ | luukF huaaR bpeeM | eldest child; firstborn |
| ÅÙ¡Íè͹ | luukF aawnL | baby |
| ÈÑ¡´ÔìÈÃÕÅÙ¡¼ÙéªÒ | sakL seeR luukF phuuF chaayM | manliness; man's stratagem; manly spirit; man's mettle |
| ÊѵÇìàÅÕé§ÅÙ¡´éǹÁ | sat[w]L liiangH luukF duayF nohmM | mammal; mammals |
|
ËÒ¡ä´éàËç¹ÅÙ¡à»ç¹¤¹´Õ ÁÕ¤ÇÒÁ¤ÇÒÁÃÙé¤ÇÒÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö ©ÅÒ´·Ñ¹¤¹haakL daiF henR luukF bpenM khohnM deeM meeM khwaamM khwaamM ruuH khwaamM khwaamM saaR maatF chaL laatL thanM khohnMIf they do see their children become good people, have knowledge and ability, become smart enough in responding to others, |
ËÒ¡ÅÙ¡à»ç¹ä´éµÒÁ»ÃÒö¹Ò ¾èÍáÁè·Ø¡¤¹¨ÐäÁèÍÔ¨©ÒÅÙ¡àÅÂhaakL luukF bpenM daiF dtaamM bpraatL thaL naaM phaawF maaeF thookH khohnM jaL maiF itL chaaR luukF leeuyMIf their child becomes what (their parents) wish, no parent will ever be jealous of their child. |
sample
sentences | ¤¹·ÕèÃÍ´ÁÒä´é¡çÁÕ»ÑËÒ·Ò§¨Ôµ ÅÙ¡áÅФ¹ã¹¤Ãͺ¤ÃÑǵ¡ÍÂÙèã¹ÊÀÒ¾àÊÕ¢ÇÑáÅТҴ¡ÓÅѧã¨ã¹¡ÒõèÍÊÙéªÕÇÔµkhohnM theeF raawtF maaM daiF gawF meeM bpanM haaR thaangM jitL luukF laeH khohnM naiM khraawpF khruaaM dtohkL yuuL naiM saL phaapF siiaR khwanR laeH khaatL gahmM langM jaiM naiM gaanM dtaawL suuF cheeM witH"The survivors tend to have psychological problems; their children and family members (of the deceased) are in a depressed and demoralized condition and lack the will to fight for their lives." |
¶Ö§áÁéÇèÒáÁèµéͧ·Ó§Ò¹»Ò¡¡Ñ´µÕ¹¶Õº áÁè¡çµéͧÊè§àÊÕÂãËéÅÙ¡àÃÕ¹¨¹¨ºãËéä´étheungR maaeH waaF maaeF dtaawngF thahmM ngaanM bpaakL gatL dteenM theepL maaeF gawF dtaawngF sohngL siiaR haiF luukF riianM johnM johpL haiF daiF"Even though I (your mother) have to struggle just to put food on the table, I must continue to support you without fail until you complete your studies." |
¶Ö§áÁéÇèÒáÁèµéͧ·Ó§Ò¹»Ò¡¡Ñ´µÕ¹¶Õº áÁè¡çÂѧ¤§Êè§àÊÕÂãËéÅÙ¡àÃÕ¹¨¹¨ºtheungR maaeH waaF maaeF dtaawngF thahmM ngaanM bpaakL gatL dteenM theepL maaeF gawF yangM khohngM sohngL siiaR haiF luukF riianM johnM johpL"Even though my mother has to struggle just to put food on the table, she continues to support us while we complete our studies." |
ÃÑ¡ÇÑÇãËé¼Ù¡ ÃÑ¡ÅÙ¡ãËéµÕrakH wuaaM haiF phuukL rakH luukF haiF dteeM"Spare the rod, and spoil the child." |
ÍÂèÒâÍëÅÙ¡ãËéÁÒ¡¹Ñ¡ à´ÕëÂǨÐàËÅÔ§!yaaL ohR luukF haiF maakF nakH diaaoR jaL leerngR"Don't you be indulging our girl too much, or she will be spoiled!" |
|
àÍÒÅÙ¡à¢ÒÁÒàÅÕé§ àÍÒàÁÕè§à¢ÒÁÒÍÁaoM luukF khaoR maaM liiangH aoM miiangF khaoR maaM ohmM"Put another man’s child in your bosom, and he’ll creep out at your elbow." |
| variations | ÅÙ¡ä¡è | luukF gaiL | baby chicken; chicklet |
| ÅÙ¡ªÒ | luukF chaayM | son; male child |
| ÅÙ¡ÇÑÇ | luukF wuaaM | a calf (the animal) |
| ÅÙ¡ÊÒÇ | luukF saaoR | daughter |
| ÅÙ¡àÊ×Í | luukF seuuaR | [literally, "Tiger Cub"] Boy Scout |
| as a prefix | ÅÙ¡¡ÃÍ¡ | luukF graawkL | fetus, premature or stillborn baby, spirit of a small child |
| ÅÙ¡¡ÇÒ´ | luukF gwaatL | hard candy |
| ÅÙ¡¢Ø¹ | luukF khoonR | jury; juror |
|
|
2. [noun]
|
| definition |
smaller sub-part; sub-assembly
|
| examples | ¢éÍÅÙ¡â«è | khaawF luukF sohF | link |
| ´Ô¹ÅÙ¡Ãѧ | dinM luukF rangM | laterite; red clay cut into building bricks while still in the ground |
| ÅÙ¡¡Ã§ | luukF grohngM | railing; balustrade; banister |
| ÅÙ¡¡ÃÐà´×Í¡ | luukF graL deuuakL | throat |
| ÅÙ¡¡Å͹´Ò¹ | luukF glaawnM daanM | bolt |
| ÅÙ¡â«è | luukF sohF | link of a chain |
| ÅÙ¡ºÔ´»Ãе٠| luukF bitL bpraL dtuuM | doorknob |
| ÅÙ¡ÃÐàºÔ´ | luukF raH beertL | a bomb |
| as a prefix | ÅÙ¡ÃÍ¡ | luukF raawkF | pulley |
|
|
3. [noun]
|
| definition |
[certain] person; guy(s)
|
| examples | ÅÙ¡¤ÃÖè§ | luukF khreungF | person of mixed Thai and foreign blood |
| ÅÙ¡¤ÇÒÁ | luukF khwaamM | client |
| ÅÙ¡¤éÒ | luukF khaaH | customer |
| ÅÙ¡¤Ùè | luukF khuuF | chorus |
| ÅÙ¡·ÕÁ | luukF theemM | staff; team; workforce; worker(s); staff member(s) |
| ÅÙ¡¹éͧ | luukF naawngH | [informally referring to an] employee |
| ÅÙ¡Á×Í | luukF meuuM | underling; assistant; helper; workmen |
| ÅÙ¡àÃ×Í | luukF reuuaM | crew |
| ÈÒÅÒÅÙ¡¢Ø¹ | saaR laaM luukF khoonR | Luk Khun Hall at the Grand Palace (Bangkok) |
|
|
4. [noun]
|
| definition |
small ball; bulbous object; small round object
|
| examples | ¤¹¢ÇéÒ§ÅÙ¡ | khohnM khwaangF luukF | pitcher |
| ¤¹ÃѺÅÙ¡àºÊºÍÅ | khohnM rapH luukF baehtL baawnM | baseball catcher |
| µÕÅÙ¡ | dteeM luukF | to hit a (tennis, ping pong) ball |
| µÕÅÙ¡ÅéÍ | dteeM luukF laawH | [name of a traditional Thai game/entertainment in the past] |
| »Ò¡¡ÒÅÙ¡Å×è¹ | bpaakL gaaM luukF leuunF | ball point pen |
| ¼ÙéµÕÅÙ¡àºÊºÍÅ | phuuF dteeM luukF baehtL baawnM | baseball batter |
| ÅÙ¡¡ÃдØÁ | luukF graL doomM | button on a garment |
| ÅÙ¡¡ÅÔé§ | luukF glingF | roller |
| ÅÙ¡¡ÅÔ駷ÒÊÕ | luukF glingF thaaM seeR | roller (paint) |
| ÅÙ¡¡ÍÅì¿ | luukF gaaw[l]fL | golf ball |
| ÅÙ¡á¡éÇ | luukF gaaeoF | [toy] marble |
| ÅÙ¡¢¹ä¡è | luukF khohnR gaiL | shuttlecock |
| ÅÙ¡¢èÒ§ | luukF khaangL | a top |
| ÅÙ¡¤Ô´ | luukF khitH | abacus |
| ÅÙ¡ªÔé¹ | luukF chinH | meat balls |
| ÅÙ¡µÒ´Ó | luukF dtaaM dahmM | pupil of the eye |
| ÅÙ¡à·¹¹ÔÊ | luukF thaehnM nitH | tennis ball |
| ÅÙ¡¹Ñ¹µÒ | luukF naiM yaH naH dtaaM | eye-ball |
| ÅÙ¡ºÔ´ | luukF bitL | a knob which can be operated by turning |
| ÅÙ¡âºÇìÅÔè§ | luukF boh[w]M lingF | bowling ball |
| ÅÙ¡»Ñ´ | luukF bpatL | bead |
| ÅÙ¡»Ô§»Í§ | luukF bpingM bpaawngM | ping pong ball |
| ÅÙ¡»×¹ | luukF bpeuunM | bullet; ammunition; cartridge |
| ÅÙ¡¿ØµºÍÅ | luukF footH baawnM | a soccer ball |
| ÅÙ¡ÅéÍ | luukF laawH | small wheel |
| ÅÙ¡Å×è¹ | luukF leuunF | [of a pen] ballpoint |
| ÅÙ¡âÅ¡¨ÓÅͧ | luukF lohkF jahmM laawngM | a (model) world globe |
| ÅÙ¡ÇÍÅàÅÂìºÍÅ | luukF waawnM laeh[y]M baawnM | volleyball (the ball) |
| Å١ʤÇͪ | luukF saL khwaawtF | squash ball |
| ÅÙ¡Ëŧ | luukF lohngR | stray bullet |
| ÅÙ¡àËçº | luukF hepL | hailstone |
| ÅÙ¡àËÁç¹ | luukF menR | a small ball of ṿ¸ÒÅÕ¹ (naphthalene) or sometimes of ¡ÒúÙà (camphor) for placing in closets or other storage areas to repel moths from clothing, blankets, etc. |
| ÅÙ¡Íѳ±Ð | luukF anM thaH | testicle; ball |
| ÅÙ¡ÎÍ¡¡Õé | luukF haawkF geeF | puck |
| as a prefix | ÅÙ¡¡º | luukF gohpL | tadpole |
| ÅÙ¡¡Ãзԧ | luukF graL thingM | buffalo calf |
| ÅÙ¡¡ÃÐÊع | luukF graL soonR | bullet; slug |
| ÅÙ¡¡Øᨠ| luukF goonM jaaeM | key |
| ÅÙ¡¢¹Ø¹ | luukF khaL noonR | a jackfruit |
| ÅÙ¡à§ÒÐ | luukF ngawH | rambutan fruit |
| ÅÙ¡¨Ñ¹·¹ìà·È | luukF janM tha[n]H thaehtF | nutmeg nut |
| ÅÙ¡à¨Õêº | luukF jiiapH | a chick |
| ÅÙ¡ªÁ¾Ùè | luukF chohmM phuuF | fruit of Pink Rose Apple or Malay Apple Tree |
| ÅÙ¡ªéÒ§ | luukF chaangH | elephant calf |
| ÅÙ¡ªÔ´ | luukF chitH | inner seed of palm fruit |
| ÅÙ¡ªÔ´ | luukF chitH | a [specific] Thai dessert |
| ÅÙ¡àªÍÃìÃÕè | luukF chuuhrM reeF | a cherry |
| ÅÙ¡µÐ¡ÃéÍ | luukF dtaL graawF | takraw ball |
| ÅÙ¡µÒ | luukF dtaaM | an eyeball |
| ÅÙ¡µÒÅ | luukF dtaanM | jelly-like seeds of the sugar palm tree |
| ÅÙ¡µÒÅ | luukF dtaanM | a Thai dish of sugar palm seeds stewed in syrup |
| ÅÙ¡àµëÒ | luukF dtaoR | dice |
| ÅÙ¡·ØàÃÕ¹ | luukF thooH riianM | fruit of the durian tree |
| ÅÙ¡¹éÍÂ˹èÒ | luukF naawyH naaL | custard apple, sugar apple Annona squamosa |
| ÅÙ¡ºÍÅ | luukF baawnM | a ball |
| ÅÙ¡ºÒÊà¡çµºÍÅ | luukF baatL getL baawnM | a basketball |
| ÅÙ¡àºÊºÍÅ | luukF baehtL baawnM | a baseball |
| ÅÙ¡»Ô§»Í§ | luukF bpingM bpaawngM | ping pong ball |
| ÅÙ¡â»è§ | luukF bpohngL | small balloon |
| ÅÙ¡¾ÅÑÁ | luukF phlamM | a plum |
| ÅÙ¡¾Ðà¹Õ§ | luukF phaH niiangM | seeds of the tree Archidendron jiringa |
| ÅÙ¡¾Õª | luukF pheetF | a peach |
| ÅÙ¡á¾Ãì | luukF phaae[r]M | a pear |
| ÅÙ¡¿Ñ¡·Í§ | luukF fakH thaawngM | a pumpkin |
| ÅÙ¡ÁС͡ | luukF maH gaawkL | an olive |
| ÅÙ¡ÁоÃéÒÇ | luukF maH phraaoH | the fruit or nut of the coconut tree |
| ÅÙ¡Áѧ¤Ø´ | luukF mangM khootH | a mangosteen fruit |
| ÅÙ¡ÃÍ¡ | luukF raawkF | egg sausage |
| ÅÙ¡ÅÔ鹨Õè | luukF linH jeeL | lychee fruit |
| ÅÙ¡ÇÍÅàÅÂìºÍÅ | luukF waawnM laeh[y]M baawnM | a volleyball |
| ÅÙ¡ÈÃ | luukF saawnR | arrow |
| ÅÙ¡ÈÔÉÂì | luukF sit[y]L | student; religious disciple |
| ÅÙ¡ÊéÁ | luukF sohmF | an orange |
| ÅÙ¡ÊéÁâÍ | luukF sohmF ohM | a grapefruit or pomelo (fruit) |
| ÅÙ¡ÊѺ»Ðô | luukF sapL bpaL rohtH | a pineapple fruit |
| ÅÙ¡ÊÒÅÕè | luukF saaR leeF | pear fruit |
| ÅÙ¡ËÁÒ¡ | luukF maakL | prostate |
| ÅÙ¡ËÔ¹ | luukF hinR | [a play] marble(s) |
| ÅÙ¡ÍÁ | luukF ohmM | lozenge; piece of sucking candy |
| ÅÙ¡ÍàÁÃԡѹ¿ØµºÍÅ | luukF aL maehM riH ganM footH baawnM | an American football (the ball) |
| ÅÙ¡ÍÔ¹·¼ÅÑÁ | luukF iL nohtH phlamR | fruit of the date palm |
| ÅÙ¡áÍ»à»ÔéÅ | luukF aaepL bpeernF | an apple |
| ÅÙ¡âÍê¡ | luukF ohkH | acorn |
|
|
5. [noun]
|
| definition |
(of a tree) fruit; nut
|
| examples | µÔ´ÅÙ¡ | dtitL luukF | to bear fruit; to fruit |
| ÅÙ¡·éͪ¹Ô´Ë¹Öè§ | luukF thaawH chaH nitH neungL | nectarine |
sample
sentence | µÔ´ÅÙ¡´¡ÁÒ¡dtitL luukF dohkL maakF"The mango trees yield very fruitfully this year." |
| as a prefix | ÅÙ¡à¡ÒÅÑ´ | luukF gaoM latH | chestnut (nut) |
| ÅÙ¡ÁеÙÁ | luukF maH dtuumM | bael fruit |
| ÅÙ¡ÃÒÊàºÍÃìÃÕè | luukF raatF buuhrM reeF | a raspberry |
| ÅÙ¡ÅÓä | luukF lahmM yaiM | longan fruit |
| ÅÙ¡ÇÍŹѷ | luukF waawnM natH | walnut (nut) |
| ÅÙ¡áËéÇ | luukF haaeoF | fruit (or 'nut') of water chestnut |
| ÅÙ¡âÍÅÕ¿ | luukF ohM leefF | olive (fruit) |
| ÅÙ¡ÎÒà«Å¹Ñ· | luukF haaM saehnM natH | hazelnut (nut) |
|
|
6. [classifier]
|
| definition |
[numerical classifier for children, round fruit and midsized hard round objects]
|
enumerated
nouns | ¡ÅéÇ | gluayF | [general] banana, genus Musa |
| ÃÐàºÔ´ | raH beertL | bomb |
| ¢¹Á | khaL nohmR | dessert; sweets; cake |
| ÅÙ¡¹éÍÂ˹èÒ | luukF naawyH naaL | custard apple, sugar apple Annona squamosa |
| ÅÙ¡·ØàÃÕ¹ | luukF thooH riianM | fruit of the durian tree |
| ÁÐÁèǧ | maH muaangF | mango; mangoes |
| ÁÐÅÐ¡Í | maH laH gaawM | papaya |
| ʵÃÍàºÍÃìÃÕ | saL dtraawM buuhrM reeM | [Thai transcription of the foreign loanword, "strawberry"] |
| ºÅÙàºÍÃìÃÕè | bluuM buuhrM reeF | [Thai transcription of the foreign loanword, "blueberry"] |
| ᵧâÁ | dtaaengM mohM | watermelon |
| ÅÙ¡¡Øᨠ| luukF goonM jaaeM | key |
| ÅÙ¡¡ÃÐÊع | luukF graL soonR | bullet; slug |
| ½ÃÑè§ | faL rangL | guava, Psidium guyava |
| ÅÙ¡ÁоÃéÒÇ | luukF maH phraaoH | the fruit or nut of the coconut tree |
| ¢¹Ø¹ | khaL noonR | [general] jackfruit |
| ᵧ¡ÇÒ | dtaaengM gwaaM | cucumber, Cucumis sativus |
| ÁÐà¿×ͧ | maH feuuangM | star fruit, Averhoa carambola |
| ÅÙ¡»Ô§»Í§ | luukF bpingM bpaawngM | ping pong ball |
| ÅÙ¡à§ÒÐ | luukF ngawH | rambutan fruit |
| ÅÙ¡ªÁ¾Ùè | luukF chohmM phuuF | fruit of Pink Rose Apple or Malay Apple Tree |
| ÅÙ¡ºÒÊà¡çµºÍÅ | luukF baatL getL baawnM | a basketball |
| ÅÙ¡µÒ | luukF dtaaM | an eyeball |
| ÅÙ¡ºÍÅ | luukF baawnM | a ball |
| ÅÙ¡Áѧ¤Ø´ | luukF mangM khootH | a mangosteen fruit |
| ÅÙ¡ÍÁ | luukF ohmM | lozenge; piece of sucking candy |
| ÅÙ¡¡ÇÒ´ | luukF gwaatL | hard candy |
| ¾Ãع | phroonM | prune; plum |
| â»êÐ | bpoH | lampshade |
| â»êÐ | bpoH | pontoon |
| â»êÐ | bpoH | [a type of] fish trap |
| ÀÙà¢Ò | phuuM khaoR | hill; mountain |
| ÅÙ¡ÅÓä | luukF lahmM yaiM | longan fruit |
| ÁÐà¢×ÍÂÒÇ | maH kheuuaR yaaoM | eggplant |
| ÅÙ¡¢¹ä¡è | luukF khohnR gaiL | shuttlecock |
| ÁÐà¢×Íà·È | maH kheuuaR thaehtF | tomato |
| ¡ÃÐÊع»×¹ | graL soonR bpeuunM | bullet; ammunition |
| ÅÙ¡¿Ñ¡·Í§ | luukF fakH thaawngM | a pumpkin |
| ÅÙ¡ªÔé¹ | luukF chinH | meat balls |
| ÅÙ¡ÍàÁÃԡѹ¿ØµºÍÅ | luukF aL maehM riH ganM footH baawnM | an American football (the ball) |
| ä¢èËÓ | khaiL hahmR | testicle; testicles |
| examples | ÀÙà¢ÒÅÙ¡àÅç¡ | phuuM khaoR luukF lekH | hill |
| Ê»ÒࡵµÕáÅÐÅÙ¡ªÔé¹ | saL bpaaM gaehtL dteeM laeH luukF chinH | spaghetti and meatballs |
sample
sentences | |
¼ÅäÁéÅÙ¡ãËè æ ᾧÁÒ¡¤èÐ...ÅÙ¡¢¹Ò´¹Õé¶Ù¡¡ÇèÒphohnR laH maaiH luukF yaiL yaiL phaaengM maakF khaF luukF khaL naatL neeH thuukL gwaaL[spoken by a female] "The big fruit are very expensive; this size is cheaper." |
ÁÐÁèǧÅÙ¡¹ÕéÍÃèÍÂÁÒ¡maH muaangF luukF neeH aL raawyL maakF"This mango is very delicious." |
ÅÙ¡¹Ñé¹äÁèÊØ¡¤èÐ...ÅÙ¡¹Õé´Õ¡ÇèÒluukF nanH maiF sookL khaF luukF neeH deeM gwaaL"That one is not ripe; this is a better one." |
ÅÙ¡¹Õé´ÕäËÁ?luukF neeH deeM maiR"Is this a good one?" |
| as a prefix | ÅÙ¡·éÍ | luukF thaawH | a peach |
| ÅÙ¡ÁЧ | luukF maH yohngM | [fruit of] marian plum |
|
|
online source for this page
