for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| ภูมิปัญญาแบบชาวบ้าน phuumM bpanM yaaM baaepL chaaoM baanF |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พูม-ปัน-ยา-แบบ-ชาว-บ้าน |
| IPA | pʰuːm pan jaː bɛ̀ːp tɕʰaːw bâːn |
| Royal Thai General System | phum panya baep chao ban |
| [noun] | |||
| definition | folk wisdom | ||
| components | ภูมิปัญญา | phuumM bpanM yaaM | intellect; knowledge; ability; attainment; learning |
 แบบ  | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| ชาวบ้าน | chaaoM baanF | villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people | |
| synonyms | ภูมิปัญญาท้องถิ่น | phuumM bpanM yaaM thaawngH thinL | folk or local wisdom |
| ภูมิปัญญาพื้นบ้าน | phuumM bpanM yaaM pheuunH baanF | folk wisdom | |
| sample sentence | กังหันน้ำที่ชาวบ้านทำขึ้นเป็นสิ่งประดิษฐ์จากไม้ไผ่ ถือเป็นภูมิปัญญาแบบชาวบ้าน gangM hanR naamH theeF chaaoM baanF thamM kheunF bpenM singL bpraL ditL jaakL maaiH phaiL theuuR bpenM phuumM bpanM yaaM baaepL chaaoM baanF "The bamboo waterwheel built by the villagers is considered to be [an aspect of] folk wisdom." | ||