![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พื้นบ้าน pheuunH baanF | ![]() |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พื้น-บ้าน |
| IPA | pʰɯ́ːn bâːn |
| Royal Thai General System | phuen ban |
| [adjective] | |||
| definition | local; indigenous | ||
| components | พื้น ![]() | pheuunH | ground; land; foundation |
บ้าน ![]() | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| examples | ศิลปะพื้นบ้าน![]() | sinR laH bpaL pheuunH baanF | folk art |
ดนตรีพื้นบ้าน![]() | dohnM dtreeM pheuunH baanF | indigenous (folk) music | |
ภูมิปัญญาพื้นบ้าน![]() | phuumM bpanM yaaM pheuunH baanF | folk wisdom | |
เทพีพื้นบ้าน![]() | thaehM pheeM pheuunH baanF | folk goddess | |
| sample sentences | รัฐบาลควรส่งเสริมให้ประชาชนพึ่งยาสมุนไพรพื้นบ้านให้มาก จะได้ปลอดพ้นจากอิทธิพลของบรรษัทยาข้ามชาติ ![]() ratH thaL baanM khuaanM sohngL seermR haiF bpraL chaaM chohnM pheungF yaaM saL moonR phraiM pheuunH baanF haiF maakF jaL daiF bplaawtL phohnH jaakL itL thiH phohnM khaawngR banM satL yaaM khaamF chaatF "The government should encourage its citizens to increase their reliance on traditional herbal medicines so that they can free themselves from the influence of the international drug companies." | ||
ก็เติมปัจจัยนั้น ๆ เข้าไปให้เหมาะสมกับสภาพพื้นที่ โดยเน้นให้ประหยัดต้นทุน ใช้ประโยชน์ได้จริง ไม่ยุ่งยาก เป็นเทคโนโลยี่ระดับพื้นบ้าน คนทั่วไปสามารถประยุกต์ใช้งานได้จริง ![]() gaawF dteermM bpatL jaiM nanH nanH khaoF bpaiM haiF mawL sohmR gapL saL phaapF pheuunH theeF dooyM nenH haiF bpraL yatL dtohnF thoonM chaiH bpraL yo:htL daiF jingM maiF yoongF yaakF bpenM thaehkF no:hM lo:hM yeeF raH dapL pheuunH baanF khohnM thuaaF bpaiM saaR maatF bpraL yookH chaiH ngaanM daiF jingM "He added various factors which where specific to the particular environment, emphasizing in particular keeping investment costs low, producing effective results, keeping the process simple, and retaining village-level technology which the average farmer would be able to adapt to his own operations." | |||

online source for this page