for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียงตอกกระทุ้งเหล็กกระทบเหล็กทิ่มใส่กะโหลกเสียงรถเทคอนกรีต siiangR dtaawkL graL thoongH lekL graL thohpH lekL thimF saiL gaL lo:hkL siiangR rohtH thaehM khaawnM greetL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสียง-ตอก-กฺระ-ทุ้ง-เหฺล็ก-กฺระ-ทบ-เหฺล็ก-ทิ่ม-ไส่-กะ-โหฺลก-เสียง-รด-เท-คอน-กฺรีด |
| IPA | sǐːaŋ tɔ̀ːk kràʔ tʰúŋ lèk kràʔ tʰóp lèk tʰîm sàj kàʔ lòːk sǐːaŋ rót tʰeː kʰɔːn krìːt |
| Royal Thai General System | siang tok krathung lek krathop lek thim sai kalok siang rot the khonkrit |
| [example sentence] | |||
| definition | "The sound of hammers pounding on metal, steel on steel, is skull-piercing [while] the noise of concrete mixers [rumble]." | ||
| categories | |||
| components |  เสียง  | siiangR | tone; sound; volume; noise |
ตอก  | dtaawkL | [of a nail] to drive in; to hammer; to apply with force | |
| กระทุ้ง | graL thoongH | to nudge; poke; prod; knock; jab | |
| เหล็ก | lekL | metal; steel; iron | |
| กระทบ | graL thohpH | to strike against or collide with, to hit, to crash | |
| เหล็ก | lekL | metal; steel; iron | |
| ทิ่ม | thimF | to pierce; gore; stab; poke | |
| ใส่ | saiL | to put in; add | |
| กะโหลก | gaL lo:hkL | skull; head | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| รถ | rohtH | car; vehicle; bus | |
| เท | thaehM | to take away in large numbers; to haul off; to pour | |
| คอนกรีต | khaawnM greetL | [Thai transcription of the foreign loanword] concrete | |
online source for this page