thai-language.com - กระทบ

กระทบ graL thohpH

contents of this page
1.	to strike against or collide with, to hit, to crash
2.	to affect; to cause to change

pronunciation guide
Phonemic Thai	กฺระ-ทบ
IPA	kràʔtʰóp
Royal Thai General System	krathop

alternate spelling	กะทบ	gaL thohpH


1. [verb]
definition	to strike against or collide with, to hit, to crash
examples	กระทบกระเทียบ	graL thohpH graL thiiapF	to satirize
	กระทบกระแทก	graL thohpH graL thaaekF	[is] sarcastic; disparaging; ironic
	กระทบไหล่	graL thohpH laiL	to rub elbows; to rub shoulders
	ชนกระทบ	chohnM graL thohpH	bump into
	แต่หาก กด ราคาสินค้า ไว้ใน ครึ่ง ปี แรก เพียง เพื่อ หวัง เรื่อง คะแนนนิยม และ มา ระเบิด ตูม เอา ใน ครึ่ง ปี หลัง ผลกระทบกับ จิตวิทยา การ ซื้อ จะ มี ใหญ่หลวง dtaaeL haakL gohtL raaM khaaM sinR khaaH waiH naiM khreungF bpeeM raaekF phiiangM pheuuaF wangR reuuangF khaH naaenM niH yohmM laeH maaM raH beertL dtuumM aoM naiM khreungF bpeeM langR phohnR graL thohpH gapL jitL dtaL witH thaH yaaM gaanM seuuH jaL meeM yaiL luaangR However, if (the government) holds down the prices of goods during the first half of the year only for the purpose of hoping to (cater to a streak of) Populism, followed by an explosion in the second half, the psychological effect on purchasing will be enormous.
	มี เสียงกระทบหรือ ชนกัน meeM siiangR graL thohpH reuuR chohnM ganM to crash
	ระเบิด หรือกระทบอย่าง รุนแรง raH beertL reuuR graL thohpH yaangL roonM raaengM to implode
	สมอง ถูกกระทบกระเทือน	saL maawngR thuukL graL thohpH graL theuuanM	concussion
	เสียงดัง สนั่น ที่เกิด จาก การกระทบหรือ ชนกัน siiangR dangM saL nanL theeF geertL jaakL gaanM graL thohpH reuuR chohnM ganM crash
sample sentence	ตี วัวกระทบคราด dteeM wuaaM graL thohpH khraatF "To beat the dog before the lion."


2. [verb]
definition	to affect; to cause to change
examples	กระทบกระเทือน	graL thohpH graL theuuanM	to affect
	ความเปลี่ยนแปลง ที่กระทบถึง กัน ทั่วโลก khwaamM bpliianL bplaaengM theeF graL thohpH theungR ganM thuaaF lohkF globalization
	ผลกระทบ	phohnR graL thohpH	effect
	มี ผลกระทบ	meeM phohnR graL thohpH	affect
sample sentences	หลายคน ได้รับ ผลกระทบจาก น้ำท่วม ครั้งนี้ laayR khohnM daiF rapH phohnR graL thohpH jaakL naamH thuaamF khrangH neeH "Lots of people have been affected by the flood this time."
	อ่าน กลอน บท นี้แล้ว รู้สึกกระทบใจ aanL glaawnM bohtL neeH laaeoH ruuH seukL graL thohpH jaiM "Reading this poem moved me."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/8/2008 2:34:34 AM

online source for this page