Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ประธานไม่มีความสามารถการประชุมเลยเละตุ้มเป๊ะอย่างนี้ bpraL thaanM maiF meeM khwaamM saaR maatF gaanM bpraL choomM leeuyM lehH dtoomF bpehH yaangL neeH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ปฺระ-ทาน-ไม่-มี-คฺวาม-สา-มาด-กาน-ปฺระ-ชุม-เลย-เละ-ตุ้ม-เป๊ะ-หฺย่าง-นี้ |
IPA | pràʔ tʰaːn mâj miː kʰwaːm sǎː mâːt kaːn pràʔ tɕʰum lɤːj léʔ tûm péʔ jàːŋ níː |
Royal Thai General System | prathan mai mi khwam samat kan prachum loei letumpe yang ni |
[example sentence] | |||
definition | "The chairman is totally incompetent so that the meeting is in total chaos." | ||
components | ประธาน | bpraL thaanM | principal; chief; pre-eminent; excellent; chairman; chairperson; [of a company] the president |
ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . | |
ความสามารถ | khwaamM saaR maatF | capability; skill; ability | |
การประชุม | gaanM bpraL choomM | conference; meeting | |
เลย | leeuyM | [used at the beginning of a clause] so, therefore, as a result | |
เละตุ้มเป๊ะ | lehH dtoomF bpehH | [is] unsuccessful, confused and chaotic, out of control; disorganized; messy; [is] a dog’s breakfast; indistinct (of speech) | |
อย่างนี้ | yaangL neeH | like this | |