thai-language.com - ประชุม

ประชุม bpraL choomM

contents of this page
1.	ประชุม	bpraL choomM	assemble; have a meeting
2.	การประชุม	gaanM bpraL choomM	conference; meeting

pronunciation guide
Phonemic Thai	ปฺระ-ชุม
IPA	pràʔtɕʰum
Royal Thai General System	prachum



1. [verb]
definition	assemble; have a meeting
examples	เข้าประชุม	khaoF bpraL choomM	attend a meeting
	ที่ประชุม	theeF bpraL choomM	assembly site; meeting place; rallying ground
	ประชุมพงศาวดาร	bpraL choomM phohngM saaoR daanM	conference digest; meeting annals
	ประชุมเพลิง	bpraL choomM phleerngM	[concerning the body of a high-ranking person only] to burn (the corpse); to light the funeral pyre
	ประชุมเพลิง	bpraL choomM phleerngM	[slang] to scold; reprimand; berate; castigate; censure; find fault with; give (someone) a dressing-down; lecture; rebuke; reproach; reprove; tell off (informal); tick off (informal); upbraid
	ประชุมใหญ่	bpraL choomM yaiL	to have a convention or large assembly
	การประชุมใหญ่	gaanM bpraL choomM yaiL	an assembly or convention
	สมัยประชุม	saL maiR bpraL choomM	a session of congress or parliament
sample sentences	ใน การประชุมนัด สุดท้าย คมช.มี มติ ทิ้งทวน ว่า รมว..กลาโหม คน ใหม่ต้อง เป็น ทหาร ที่เป็นกลาง และ ไม่สังกัด พรรค naiM gaanM bpraL choomM natH sootL thaayH meeM maH dtiL thingH thuaanM waaF gaL laaM hohmR khohnM maiL dtaawngF bpenM thaH haanR theeF bpenM glaangM laeH maiF sangR gatL phakH "At their last meeting, the Council for National Security decided as a parting shot that the Minister of Defense must be a member of the military who is neutral and is not affiliated with any political party."
	ผม ไม่ได้ร่วมประชุม แต่เพื่อน คน ไทย มีแก่ใจ ฝาก เอกสาร การประชุมทั้งหมด phohmR maiF daiF ruaamF bpraL choomM dtaaeL pheuuanF khohnM thaiM meeM gaaeL jaiM faakL aehkL gaL saanR gaanM bpraL choomM thangH mohtL "I did not attend the meeting but one of my Thai friends was kind enough to bring all the meeting hand-outs back for me."
	เรียน เชิญ ทุกคน เข้าร่วมประชุม ณ ห้อง ๔ ๐ ๕ ใน วัน ที่ ๔ กรกฎาคม ๒๕๕๑ เวลา 9.00 น. riianM cheernM thookH khohnM khaoF ruaamF bpraL choomM naH haawngF seeL suunR haaF naiM wanM theeF seeL gaL raH gaL daaM khohmM waehM laaM I'm pleased to invite everyone to attend a meeting in room 405 on July 4th, 2008 at 9:00 am.


2. การประชุม gaanM bpraL choomM [noun]
definition	conference; meeting
classifier	ครั้ง	khrangH	[numerical classifier for events]
example	การประชุมหนังสือพิมพ์ gaanM bpraL choomM nangR seuuR phim[p]M a press conference
sample sentences	ราย ละเอียดการประชุมจะทำ การส่ง ภายใน ไม่ช้านี้ raayM laH iiatL gaanM bpraL choomM jaL thahmM gaanM sohngL phaayM naiM maiF chaaH neeH The details of the meeting will follow soon.
	หัว ข้อการประชุมเกี่ยว กับ ยอดขาย ของ สินค้า ตัว ใหม่ภายใต้ชื่อ แอ็คมี่ huaaR khaawF gaanM bpraL choomM giaaoL gapL yaawtF khaayR khaawngR sinR khaaH dtuaaM maiL phaayM dtaiF cheuuF aekL meeF Mainly, this meeting is concerned with the sales results for new products under the Acme brand.

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/9/2008 3:07:41 AM

online source for this page