thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่มีหรอกครับความรื่นรมย์ไม่มีหรอกครับความแช่มช้าเลย
maiF meeM raawkL khrapH khwaamM reuunF rohmM maiF meeM raawkL khrapH khwaamM chaaemF chaaH leeuyM
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-มี-หฺรอก-คฺรับ-คฺวาม-รื่น-รม-ไม่-มี-หฺรอก-คฺรับ-คฺวาม-แช่ม-ช้า-เลย
IPAmâj miː rɔ̀ːk kʰráp kʰwaːm rɯ̂ːn rom mâj miː rɔ̀ːk kʰráp kʰwaːm tɕʰɛ̂ːm tɕʰáː lɤːj
Royal Thai General Systemmai mi rok khrap khwam ruen rom mai mi rok khrap khwam chaem cha loei

 [example sentence]
definition
"There is no pleasure or elegance at all."

categories
componentsไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
ความรื่นรมย์khwaamM reuunF rohmMpleasure, happiness, delight
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
ครับ khrapH[word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see."
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
แช่มช้าchaaemF chaaH[is] graceful
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/22/2017 8:42:49 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.