Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เหล้าไวน์ที่ดีต้องหมักบ่มในอุณหภูมิที่พอเหมาะ laoF waiM theeF deeM dtawngF makL bohmL naiM oonM haL phuumM theeF phaawM mawL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เล่า-ไว-ที่-ดี-ต็้อง-หฺมัก-บ่ม-ไน-อุน-หะ-พูม-ที่-พอ-เหฺมาะ |
IPA | lâw waj tʰîː diː tɔ̂ŋ màk bòm naj ʔun hà pʰuːm tʰîː pʰɔː mɔ̀ʔ |
Royal Thai General System | lao wai thi di tong mak bom nai unha phum thi pho mo |
[example sentence] | |||
definition | "Good wine must be fermented at the right temperature." | ||
components | เหล้าไวน์ | laoF waiM | [Thai transcription of the foreign loanword] wine |
ที่ดี | theeF deeM | best; which is good; who are good | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
หมักบ่ม | makL bohmL | to ferment; undergo fermentation; converse by a ferment | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
อุณหภูมิ | oonM haL phuumM | temperature | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
พอเหมาะ | phaawM mawL | [is] a suitable amount; appropriate amount | |