for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อย่ากังวลไปเลย เรื่องแค่นี้จ้อยมาก yaaL gangM wohnM bpaiM leeuyM reuuangF khaaeF neeH jaawyF maakF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺย่า-กัง-วน-ไป-เลย-เรื่อง-แค่-นี้-จ้อย-มาก |
| IPA | jàː kaŋ won paj lɤːj rɯ̂ːaŋ kʰɛ̂ː níː tɕɔ̂ːj mâːk |
| Royal Thai General System | ya kangwon pai loei rueang khae ni choi mak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Don’t worry; it’s only a trivial matter." | ||
| components | อย่า  | yaaL | don't...; do not...; don't be...; doesn't |
| กังวล | gangM wohnM | [is] causing anxiety; anxious; worried; distressed; concerning | |
| ไป | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
 เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| เรื่อง | reuuangF | issue; affair; topic; brouhaha; concern; uproar | |
แค่นี้ | khaaeF neeH | only that; just this | |
| จ้อย | jaawyF | [is] tiny | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
online source for this page