Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ลูกเรือต้องฟังคำสั่งของไต้ก๋ง luukF reuuaM dtawngF fangM khamM sangL khaawngR dtaiF gohngR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ลูก-เรือ-ต็้อง-ฟัง-คำ-สั่ง-ของ-ไต้-ก๋ง |
IPA | lûːk rɯːa tɔ̂ŋ faŋ kʰam sàŋ kʰɔ̌ːŋ tâj kǒŋ |
Royal Thai General System | luk ruea tong fang kham sang khong taikong |
[example sentence] | |||
definition | "Sailors must follow the orders of the captain." | ||
components | ลูกเรือ | luukF reuuaM | ship's crew member; sailor |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
คำสั่ง | khamM sangL | an order | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ไต้ก๋ง | dtaiF gohngR | captain of a boat; master of a Chinese junk | |