thai-language.com - สั่ง

สั่ง sangL

contents of this page
1.	สั่ง	sangL	to order merchandise, food, or medicine
2.	สั่ง	sangL	to issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send forth
3.	สั่ง	sangL	a message
4.	จะสั่ง	jaL sangL	will order
5.	การสั่ง	gaanM sangL	[the act or process of] ordering; commanding; instructing

pronunciation guide
Phonemic Thai	สั่ง
IPA	sàŋ
Royal Thai General System	sang



1. [verb]
definition	to order merchandise, food, or medicine
examples	คำสั่ง	khamM sangL	to order for purchase
	คำสั่ง	khamM sangL	an order
	ใบสั่งซื้อ	baiM sangL seuuH	purchase order
	ใบสั่งแพทย์	baiM sangL phaaet[y]F	written medical prescription
	ใบสั่งยา	baiM sangL yaaM	medical prescription
	สั่งจอง	sangL jaawngM	to reserve, make an order or reservation
	สั่งปิด(ตึก)เพื่อ รื้อ ถอน sangL bpitL dteukL pheuuaF reuuH thaawnR to condemn (a building)
	สั่งอาหาร	sangL aaM haanR	order food
sample sentences	คุณ ช่วย ฉันสั่งอาหาร ได้ไหม khoonM chuayF chanR sangL aaM haanR daiF maiR "Could you please help me order some food?"
	ไป ตลาด แล้วสั่งเบียร์ขวด ใหญ่มา สอง โหล bpaiM dtaL laatL laaeoH sangL biia[r]M khuaatL yaiL maaM saawngR lohR "Go to the market and order two dozen large beer."
	รอง นายกรัฐมนตรีสั่งให้เจ้าหน้าที่เร่งรัด ออก กฎหมาย เกี่ยวกับ ความ ปลอดภัย ทาง ชีวภาพ ก่อน ที่จะ ใช้ประโยชน์จาก จีเอ็มโอ ใน ภาค สนาม raawngM naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM sangL haiF jaoF naaF theeF rehngF ratH aawkL gohtL maayR giaaoL gapL khwaamM bplaawtL phaiM thaangM cheeM waH phaapF gaawnL theeF jaL chaiH bpraL yoht[n]L jaakL jeeM emM ohM naiM phaakF saL naamR "The Assistant Prime Minister ordered that officials accelerate their issuance of laws regarding biological safety before utilizing GMO products in the field."


2. [verb]
definition	to issue an order (for someone to do something); to command; to direct; instruct; to send forth
examples	คำสั่ง	khamM sangL	instructions; orders
	ใบสั่งจ่าย	baiM sangL jaayL	a check (financial instrument)
	ฝนสั่งฟ้า	fohnR sangL faaH	the last rain of the rainy season
	สอนสั่ง	saawnR sangL	to teach; to instruct; to educate
	สั่งการ	sangL gaanM	to give instructions
	สั่งขี้มูก	sangL kheeF muukF	to blow one's nose
	สั่งตรง	sangL dtrohngM	to place a direct order
	สั่งน้ำมูก	sangL namH muukF	to blow one's nose
	สั่งลา	sangL laaM	to parting instructions before one dies or leaves
	สั่งสอน	sangL saawnR	to teach; to demonstrate; to teach (you) a lesson
	สั่งเสีย	sangL siiaR	to give final instructions prior to death
	สั่งเสีย	sangL siiaR	to admonish; exhort; urge; advise
	สั่งห้าม	sangL haamF	to ban
sample sentence	บริการ ธนาณัติ หมายถึง บริการ ที่ บริษัท ไปรษณีย์ไทย จำกัด รับฝาก เงิน จาก ผู้ฝาก ส่ง แล้ว ดำเนิน การ ออก ตราสารสั่งจ่ายเงิน bawL riH gaanM thaH naaM natH maayR theungR bawL riH gaanM theeF bawL riH satL bpraiM saL nee[y]M thaiM jamM gatL rapH faakL ngernM jaakL phuuF faakL sohngL laaeoH damM neernM gaanM aawkL dtraaM saanR sangL jaayL ngernM "Money order service means the service which the Thailand Post company, Ltd. receives funds from the sender and then proceeds to issue a document ordering money to be paid."


3. [noun]
definition	a message
example	สั่งไว้	sangL waiH	leave a message (usually said on phone)


4. จะสั่ง jaL sangL [verb]
definition	will order


5. การสั่ง gaanM sangL [noun]
definition	[the act or process of] ordering; commanding; instructing

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/6/2008 9:24:06 PM

online source for this page