thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เธอจับได้คาหนังคาเขาว่าพวกปากหอยปากปูกำลังนินทาเธออยู่
thuuhrM japL daiF khaaM nangR khaaM khaoR waaF phuaakF bpaakL haawyR bpaakL bpuuM gamM langM ninM thaaM thuuhrM yuuL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเทอ-จับ-ได้-คา-หฺนัง-คา-เขา-ว่า-พวก-ปาก-หอย-ปาก-ปู-กำ-ลัง-นิน-ทา-เทอ-หฺยู่
IPAtʰɤː tɕàp dâj kʰaː nǎŋ kʰaː kʰǎw wâː pʰûːak pàːk hɔ̌ːj pàːk puː kam laŋ nin tʰaː tʰɤː jùː
Royal Thai General Systemthoe chap dai kha nang kha khao wa phuak pak hoi pak pu kamlang nintha thoe yu

 [example sentence]
definition
"She caught the group of tattletales red-handed gossiping about her."

componentsเธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
จับได้คาหนังคาเขาjapL daiF khaaM nangR khaaM khaoRto catch someone red-handed
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
พวกปากหอยปากปูphuaakF bpaakL haawyR bpaakL bpuuMblabbermouths; tattletales; gossips
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of", similar to the English suffix, "-ing"]
นินทา ninM thaaMto gossip
เธอ thuuhrMshe; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female]
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2017 11:05:05 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.