Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนบางกลุ่มมักละโมบ ฉกฉวยโอกาส และซ้ำเติมคนเคราะห์ร้าย khohnM baangM gloomL makH laH mo:hpF chohkL chuayR o:hM gaatL laeH samH dteermM khohnM khrawH raaiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-บาง-กฺลุ่ม-มัก-ละ-โมบ-ฉก-ฉวย-โอ-กาด-และ-ซ้ำ-เติม-คน-เคฺราะ-ร้าย |
IPA | kʰon baːŋ klùm mák láʔ môːp tɕʰòk tɕʰǔaj ʔoː kàːt lɛ́ʔ sám tɤːm kʰon kʰrɔ́ʔ ráːj |
Royal Thai General System | khon bang klum mak lamop chokchuai okat lae sam toem khon khro rai |
[example sentence] | |||
definition | "Some people are insatiable; they grab every opportunity and make things worse for those who are down on their luck." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
บาง | baangM | [is] some | |
กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
ละโมบ | laH mo:hpF | [is] greedy; insatiable; avaricious | |
ฉกฉวย | chohkL chuayR | to seize; grab; take; wrest; snatch; catch; grasp | |
โอกาส | o:hM gaatL | chance; opportunity; occasion | |
และ | laeH | and | |
ซ้ำเติม | samH dteermM | to repeat; to do (something) time and again; to follow up with another blow; to aggravate; to intensify; to make things worse | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
เคราะห์ร้าย | khrawH raaiH | [is] unlucky; unfortunate | |