thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

àµÔÁ  dteermM
contents of this page
1.àµÔÁdteermMto fill; pour; add to; to fill up
2.¡ÒÃàµÔÁgaanM dteermM[activity] filling

pronunciation guide
Phonemic ThaiàµÔÁ
IPAtɤːm
Royal Thai General Systemtoem

1.   [verb]
definition
to fill; pour; add to; to fill up

examples¤ÓàµÔÁkhamM dteermM[grammar] a supplementary word such as a suffix or prefix
«éÓàµÔÁsamH dteermMto repeat; to do (something) time and again; to follow up with another blow; to aggravate; to intensify; to make things worse
«éÓàµÔÁsamH dteermMrepeatedly; again and again; over and over; time and again
µèÍàµÔÁdtaawL dteermM[often used with houses, offices, etc.] to augment; to modify; to add; to increase; to supplement
àµÔÁ¹éÓÁѹdteermM namH manMto refuel; to fill with gasoline
àµÔÁ¹éÓÁѹödteermM namH manM rohtHfill the car with gas; gas up
àµÔÁãËéàµçÁdteermM haiF dtemMto fill up
áµè§àµÔÁdtaengL dteermMto modify; to jazz (something) up; to give (something) a touch-up
¾¹Ñ¡§Ò¹ºÃÔ¡ÒÃàµÔÁ¹éÓÁѹ
phaH nakH ngaanM bawL riH gaanM dteermM namH manM
gas station attendent
à¾ÔèÁàµÔÁpheermF dteermMto supplement; additional
ÈѾ·ìÇÔªÒ¡ÒëÖè§ãªé੾ÒÐ¡ÅØèÁ äÁèãªèÈѾ·ì·ÑèÇä» ÍÒ¨à¾ÔèÁàµÔÁËÅѡࡳ±ì¢Öé¹µÒÁ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹
sap[t]L wiH chaaM gaanM seungF chaiH chaL phawH gloomL maiF chaiF sap[t]L thuaaF bpaiM aatL pheermF dteermM lakL gaehn[t]M kheunF dtaamM khwaamM jamM bpenM
These rules may be supplemented as necessary for technical words which are used by specific communities and which are not words in general usage.
ʶҹÕàµÔÁ¹éÓÁѹsaL thaaR neeM dteermM namH manMgas station
2. ¡ÒÃàµÔÁ  gaanM dteermM  [noun]
definition
[activity] filling

example
¶éÒà»ç¹¤Ó·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃàµÔÁ»Ñ¨¨Ñ àªè¹ -er, -ing, -ic, or –y áÅСÒ÷ѺÈѾ·ìµÒÁÃÙ»¾ÂÑ­ª¹ÐÀÒÉÒÍѧ¡Äɴѧ¢éÍ ÷.ò ÍÒ¨·ÓãËéÍÍ¡àÊÕ§¼Ô´ä»¨Ò¡ÀÒÉÒà´ÔÁÁÒ¡ ãËé«é͹¾ÂÑ­ª¹ÐµÑÇÊС´¢Í§¾ÂÒ§¤ìµé¹Íա˹Öè§à¾×èÍãËéàËç¹à¤éÒ¤Óà´ÔÁ àªè¹
thaaF bpenM khamM theeF geertL jaakL gaanM dteermM bpatL jaiM chehnF -er, -ing, -ic, or –y laeH gaanM thapH sap[t]L dtaamM ruupF phaH yanM chaH naH phaaM saaR angM gritL dangM khaawF aatL thamM haiF aawkL siiangR phitL bpaiM jaakL phaaM saaR deermM maakF haiF saawnH phaH yanM chaH naH dtuaaM saL gohtL khaawngR phaH yaang[k]M dtohnF eekL neungL pheuuaF haiF henR khaaoH khamM deermM chehnF
If the word is one which arises from the use of a suffix such as -er, -ing, -ic, or –y and the use of rule 7.2 above results in a sound significantly at variance with the original English word, one should double the final consonant in order to be able to recognize the source of the original word, for example:

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 9:29:22 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.