Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
พูดเป็นสองนัย phuutF bpenM saawngR naiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พูด-เป็น-สอง-นัย |
IPA | pʰûːt pen sɔ̌ːŋ naj |
Royal Thai General System | phut pen song nai |
[verb, phrase] | |||
definition | to say something that has to meanings; speak in an ambiguous manner | ||
components | พูด | phuutF | to speak; to talk; to say |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
สอง | saawngR | two; the number or quantity two | |
นัย | naiM | sense; meaning; significance; connotation | |
related word | พูดทีเล่นทีจริง | phuutF theeM lenF theeM jingM | to say something half in jest |