for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เรื่องยุ่ง ๆ ในครอบครัวนี้ฟังแล้วมึนตึ้บ reuuangF yoongF naiM khraawpF khruaaM neeH fangM laaeoH meunM dteupF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรื่อง-ยุ่ง-ไน-คฺรอบ-คฺรัว-นี้-ฟัง-แล้ว-มึน-ตึ้บ |
| IPA | rɯ̂ːaŋ jûŋ naj kʰrɔ̂ːp kʰruːa níː faŋ lɛ́ːw mɯn tɯ̂p |
| Royal Thai General System | rueang yung nai khropkhrua ni fang laeo muentuep |
| [example sentence] | |||
| definition | "Hearing about the complications in this family makes me dizzy." | ||
| components |  เรื่อง  | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" |
| ยุ่ง | yoongF | [is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ครอบครัว | khraawpF khruaaM | family | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| ฟัง | fangM | to listen; listen to | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
| มึนตึ้บ | meunM dteupF | [is] mentally foggy; befuddled; dazed, confused, groggy | |
online source for this page