thai-language.com - ยุ่ง

ยุ่ง yoongF

contents of this page
1.	ยุ่ง	yoongF	[is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up
2.	จะยุ่ง	jaL yoongF	will be involved with; will mix with
3.	ยุ่ง	yoongF	to interfere; to bother
4.	ยุ่ง	yoongF	busy; hectic; occupied
5.	ทำให้ยุ่ง	thamM haiF yoongF	confuse; make confused

pronunciation guide
Phonemic Thai	ยุ่ง
IPA	jûŋ
Royal Thai General System	yung



1. [modifier]
definition	[is] involved or entangled with in a complicated way; [people, things] muddled; messed up; [hair] tousled, untidy; mixed up
examples	ยุ่งยาก	yoongF yaakF	troublesome
	ความยุ่งยาก	khwaamM yoongF yaakF	trouble
sample sentence	เธอ นี่ยุ่งชะมัดยาด เลย! thuuhrM neeF yoongF chaH matH yaatF leeuyM "You are extremely vexing!"


2. จะยุ่ง jaL yoongF [verb]
definition	will be involved with; will mix with
sample sentence	เพราะ คุณ เป็น คน โหดเหี้ยม จึง ไม่มี ใคร อยาก ที่จะยุ่งด้วย phrawH khoonM bpenM khohnM hohtL hiiamF jeungM maiF meeM khraiM yaakL theeF jaL yoongF duayF "Because you are so cruel, no one wants to interact with you."


3. [verb]
definition	to interfere; to bother
synonym	นัวเนีย	nuaaM niiaM	to confuse; muddle; disturb; perturb; ruffle
related words	สับสน	sapL sohnR	[of a situation] [is] messed up
	วุ่น	woonF	[is] busy; in a fuss; anxious; worried; in turmoil; disturbed; in disorder; nervous
	อลหม่าน	ohnM laH maanL	[is] tumultuous; turbulent; confused; perplexed; disordered; disorderly; unorganized; in disorder; undisciplined; chaotic; disturbing
	อลวน	ohnM laH wohnM	confused; disordered; chaotic; disorganized; higgledy-piggledy; in disarray; jumbled; mixed up; topsy-turvy; untidy; tumultuous; disordered
	อลเวง	ohnM laH waehngM	[is] tumultuous; chaotic; wild; boisterous; riotous; rowdy; turbulent; unruly; reverbverating; loud; resonant; noisy; uproarious
	ยุ่งเหยิง	yoongF yeerngR	[is] messy; confused; complicated; complex; tangled
	สับสน	sapL sohnR	[of a person's state of mind] [is] confused; bewildered; at sea; baffled; disorientated; flummoxed; muddled; nonplussed; perplexed; puzzled; taken aback
examples	ตัวยุ่ง	dtuaaM yoongF	[person who is a] meddler; troublemaker
	ยุ่งเหยิง	yoongF yeerngR	[is] messy; confused; complicated; complex; tangled


4. [adjective]
definition	busy; hectic; occupied
synonyms	พัลวัน	phanM laH wanM	haphazardly; confusedly; in a disorganized fashion
	นัวเนีย	nuaaM niiaM	in a confused manner; in disorder
	นุงนัง	noongM nangM	in a confused manner
	อีรุงตุงนัง	eeM roongM dtoongM nangM	messily; disorderly; untidily
sample sentences	งานยุ่งไหม ngaanM yoongF maiR "Are you busy?"
	ยุ่งไหม yoongF maiR "Are you busy?"


5. ทำให้ยุ่ง thamM haiF yoongF [verb]
definition	confuse; make confused

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/6/2008 9:27:35 PM

online source for this page