for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
| สวัสดีปีใหม่ saL watL deeM bpeeM maiL |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-หฺวัด-ดี-ปี-ไหฺม่ |
| IPA | sà wàt diː piː màj |
| Royal Thai General System | sawat di pi mai |
| 1. [phrase] | |||
| definition | Happy New Year! | ||
| components | สวัสดี  | saL watL deeM | [a polite greeting or farewell used when meeting or parting] hello; goodbye; good morning; good afternoon; good evening; good night; greetings |
 ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| sample sentence | สวัสดีปีใหม่ ขอให้ทุกคนจงมีแต่ความสุขความเจริญ สุขภาพร่างกายแข็งแรงสมบูรณ์ เป็นคนใหม่ เริ่มกับสิ่งใหม่ ๆ ขอให้ทุกคนโชคดีนะ saL watL deeM bpeeM maiL khaawR haiF thookH khohnM johngM meeM dtaaeL khwaamM sookL khwaamM jaL reernM sookL khaL phaapF raangF gaaiM khaengR raaengM sohmR buunM bpenM khohnM maiL reermF gapL singL maiL khaawR haiF thookH khohnM cho:hkF deeM naH "Happy New Year. May each one of you be happy and successful; may you be enjoy good health and fullness of being. Becoming a new person begins with new things. Good luck to everyone!" | ||
| 2. [phrase] | |||
| definition | May you have a wonderful New Year | ||
| categories | |||
| components | สวัสดี | saL watL deeM | [a polite greeting or farewell used when meeting or parting] hello; goodbye; good morning; good afternoon; good evening; good night; greetings |
| ปี | bpeeM | year; annum; annual | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
