thai-language.comInternet resource
for the Thai language
เป็นยังไงบ้าง
bpenM yangM ngaiM baangF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเป็น-ยัง-ไง-บ้าง
IPApen jaŋ ŋaj bâːŋ
Royal Thai General Systempen yang ngai bang

 [example sentence, colloquial]
definition
"How's it going?" — "How do you feel?" — "How do you do?" — "What's up?"

notesAn informal greeting. This is the colloquial spelling of เป็นอย่างไรบ้าง. ยังไง can be shortened even further by saying simply ไง .
categories
componentsเป็น bpenMto be; <subject> is
ยังไงyangM ngaiM[a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what
บ้าง baangFsome; any; partially
synonymไง ngaiMHowdy!
related wordsเป็นไงบ้างbpenM ngaiM baangF[informal, colloquial] "How's it going?" "How're you doing?"
เป็นอย่างไรบ้างbpenM yaangL raiM baangF"How's it going?" "How do you feel?" "How do you do?" "What's up?" "What do you think?"
sample
sentence
[.] เป็นยังไงบ้างคะ บ้านหลังนี้คุณชอบไหมคะ
bpenM yangM ngaiM baangF khaH baanF langR neeH khoonM chaawpF maiH khaH
[a.] "How do you do? Do you like this house?"
Copyright © 2026 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.