for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แกงจืดจึงรู้คุณเกลือ gaaengM jeuutL jeungM ruuH khoonM gleuuaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แกง-จืด-จึง-รู้-คุน-เกฺลือ |
| IPA | kɛːŋ tɕɯ̀ːt tɕɯŋ rúː kʰun klɯːa |
| Royal Thai General System | kaeng chuet chueng ru khun kluea |
| [example sentence, idiom] | |||
| definition | "We only appreciate the worth of salt when the soup is tasteless." — "You'll never miss the water till the well runs dry." — "You don't know what you've got till it's gone." | ||
| categories | |||
| components | แกง  | gaaengM | Thai style curry (can be with or without coconut milk) |
| จืด | jeuutL | [is] bland; tasteless; not salty | |
 จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| เกลือ | gleuuaM | salt | |
online source for this page