Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จืด jeuutL |
Royal Institute - 1982 | ||||||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จืด |
IPA | tɕɯ̀ːt |
Royal Thai General System | chuet |
[adjective] | |||
definition | [is] bland; tasteless; not salty | ||
categories | |||
synonyms | จืดชืด | jeuutL cheuutF | [is] stale; tasteless |
ชืด | cheuutF | [is] tasteless; dry; flavorless; tame | |
examples | น้ำจืด | naamH jeuutL | fresh water |
แกงจืด | gaaengM jeuutL | Thai vegetable soup | |
ใจจืด | jaiM jeuutL | [is] unfeeling; indifferent; callous; cold | |
จืดชืด | jeuutL cheuutF | [is] stale; tasteless | |
จืดจาง | jeuutL jaangM | [is] cold; detached; unconcerned; apathetic | |
จืดจาง | jeuutL jaangM | [is] lessened; reduced; become less important | |
ปลาน้ำจืด | bplaaM naamH jeuutL | fresh water fish | |
ต้มจืด | dtohmF jeuutL | clear soup; broth | |
นมข้นจืด | nohmM khohnF jeuutL | evaporated milk (not sweetened) | |
ดูไม่จืด | duuM maiF jeuutL | to not look good | |
sample sentences | |||
วิธีหลัง นี้ทำให้หอยจืดหมดรสและเหนียวขึ้น สู้กินดิบ ๆ อย่างที่ว่ามาแล้วไม่ได้ wiH theeM langR neeH thamM haiF haawyR jeuutL mohtL rohtH laeH niaaoR kheunF suuF ginM dipL dipL yaangL theeF waaF maaM laaeoH maiF daiF "These latter methods dilute the flavor of the [oysters] and they become chewy. [Preparing and eating oysters this way] is no where nearly as good as eating them raw using the method described above." | |||
ถ้าน้ำพริกถ้วยเก่ามันเริ่มจืด บางครั้งก็อยากกินน้ำพริกรสอื่นดูบ้างจะดีไหม thaaF namH phrikH thuayF gaoL manM reermF jeuutL baangM khrangH gaawF yaakL ginM namH phrikH rohtH euunL duuM baangF jaL deeM maiH "If your relationship with your long-time wife is beginning to lose its zest, would it be a good thing to try new relationships now and then?" | |||