thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Gary N. $25
Wipawodee M. $3
Narisa N. $10
Lloyd S. $50
Mark D. $10
William S. $10
Nathaniel C. $5
Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

นักมวยสมัครเล่นล้มลุกคลุกคลานเรื่อยมาจนกระทั่งยกหลังสุด

nakH muayM saL mak[r]L lehnF lohmH lookH khlookH khlaanM reuuayF maaM johnM graL thangF yohkH langR sootL
pronunciation guide
Phonemic Thaiนัก-มวย-สะ-หฺมัก-เล่น-ล้ม-ลุก-คฺลุก-คฺลาน-เรื่อย-มา-จน-กฺระ-ทั่ง-ยก-หฺลัง-สุด
IPAnák muɛj sàmàk lên lóm lúk kʰlúk kʰlaːn rɯ̂ɛːj maː tɕon kràʔtʰâŋ jók lǎŋ sùt
Royal Thai General Systemnak muai samak len lom luk khluk khlan rueay ma chon krathang yok lang sut

 [example sentence]
definition
"The amateur boxer suffered along until the final round."

componentsนักมวยสมัครเล่นnakH muayM saL mak[r]L lehnFamateur boxer
ล้มลุกคลุกคลานlohmH lookH khlookH khlaanMto muddle through; to struggle ahead; to soldier onwards
เรื่อยreuuayFcontinuously; continually; steadily; always
มา maaM[a word placed after a verb indicating past or present perfect tense (continuity from the past)]
จนกระทั่งjohnM graL thangFuntil; till
ยก yohkHa boxing round
หลังสุดlangR sootLfinal; ultimate; last

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2008 12:36:01 AM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.