for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอเป็นคนสวยแต่แต่งตัวกะเปิ๊บกะป๊าบ thuuhrM bpenM khohnM suayR dtaaeL dtaengL dtuaaM gaL bpeerpH gaL bpaapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-เป็น-คน-สวย-แต่-แต่ง-ตัว-กะ-เปิ๊บ-กะ-ป๊าบ |
| IPA | tʰɤː pen kʰon sǔaj tɛ̀ː tɛ̀ŋ tuːa kàʔ pɤ́ːp kàʔ páːp |
| Royal Thai General System | thoe pen khon suai tae taeng tua kapoepkapap |
| [example sentence] | |||
| definition | "You are a beautiful girl but you dress like a ragamuffin." | ||
| components |  เธอ  | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| สวย | suayR | [is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view] | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| แต่ง | dtaengL | to adorn, decorate, beautify, garnish | |
| ตัว | dtuaaM | [of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself | |
| กะเปิ๊บกะป๊าบ | gaL bpeerpH gaL bpaapH | in a messy manner; like a ragamuffin; like a bum | |
online source for this page