thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse
กขฃคฅ
ฆงจฉช
ซฌญฎฏ
ฐฑฒณด
ตถทธน
บปผฝพ
ฟภมยร
ฤลวศษ
สหฬอฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Phuket


mostly cloudy
84 F (29 C)
r.h.: 74%
bar: 29.72"
[6/19 @ 6:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สวย  suayR 
contents of this page
1.สวยsuayR[is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view]
2.สวย ๆsuayR suayR[is] very pretty

Royal Institute - 1982
สวย  /สวย/
[วิเศษณ์] งามน่าพึงพอใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ งาม เป็น สวยงาม, ในบทกลอนใช้ว่า ส้วย ก็มี.
[วิเศษณ์] ไม่เปียก, เรียงเม็ด, เช่น ข้าวสวย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiสวย
IPAsǔaj
Royal Thai General Systemsuai

similar
sounding		ซวย
1. common Thai word   [adjective]
definition
[is] beautiful; pretty; lovely; gorgeous; attractive; nice-looking [usually referring to women but also possibly a view]

synonymsงาม ngaamM[is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete
พริ้งเพราphringH phraoM[is] pretty
มโนรมmaH no:hM rohmM[is] satisfying; pleasing; likeable; cute
รำไพramM phaiM[is] beautiful; pretty
วิไลwiH laiM[is] beautiful
antonymขี้ริ้วkheeF riuHugly; unattractive
related wordหล่อเหลาlaawL laoR[is] handsome
examplesสวยงามsuayR ngaamMbeautiful; attractive; charming; exquisite; fair; fine; gorgeous; handsome; lovely
ร้านเสริมสวยraanH seermR suayRbeauty shop
เครื่องเสริมสวยkhreuuangF seermR suayRtoiletries
ข้าวสวยkhaaoF suayRcooked rice
สวยกว่าsuayR gwaaL[is] prettier than...
ไม่สวยmaiF suayRhomely
นางสวยnaangM suayR"The woman is beautiful." — a beautiful woman
สวยล้ำนำสมัยsuayR lamH namM saL maiRsnazzy; chic
เสริมสวยseermR suayRbeautician
สวยหรูsuayR ruuRsplendidly; gorgeously; sumptuously
สวยสง่าsuayR saL ngaaLspendidly; gorgeous; sumptuous
เบอร์สวยbuuhrM suayRa vanity number
สวยสดงดงามsuayR sohtL ngohtH ngaamM[is] very beautiful; beautiful and fresh
คมสวยkhohmM suayR[is] breathtakingly beautiful; extraordinarily beautiful
เสริมสวยseermR suayRto beautify
sample
sentences
สวยตายล่ะ!
suayR dtaaiM laF
[imperative tone] "Yeah, right, beautiful!"
สาวแสนสวยใส่เสื้อสีแสดสวมส้นสูงสีส้ม
saaoR saaenR suayR saiL seuuaF seeR saaetL suaamR sohnF suungR seeR sohmF
[tongue twister, alliteration] "A gorgeous girl wears an orange T-shirt and orange high heels."
ว้าว! บ้านสวยจัง!
waaoH baanF suayR jangM
"Wow, nice crib!"
รองเท้าสวยจัง! ซื้อที่ไหนหรือ?
raawngM thaaoH suayR jangM seuuH theeF naiR reuuR
"Those are nice shoes! Where'd you get them?"
ดิฉันหาดอกไม้สวย ๆไว้ปลูกในสวน
diL chanR haaR daawkL maaiH suayR suayR waiH bpluukL naiM suaanR
"I am looking for some pretty flowers to plant in my garden."
สวยแต่รูป จูบไม่หอม
suayR dtaaeL ruupF juupL maiF haawmR
"All that glitters is not gold." — "Appearances can be deceptive." — "Beauty without grace is violet without smell."
รถคันสีแดงสวยยิ่งกว่ารถคันที่เหลืองซะอีก
rohtH khanM seeR daaengM suayR yingF gwaaL rohtH khanM theeF leuuangR saH eekL
"The red car is even more beautiful than the yellow one."
เธอเป็นคนสวยแต่แต่งตัวกะเปิ๊บกะป๊าบ
thuuhrM bpenM khohnM suayR dtaaeL dtaengL dtuaaM gaL bpeerpH gaL bpaapH
"You are a beautiful girl but you dress like a ragamuffin."
เธอผอมกะหร่องเลย ไม่น่าเชื่อว่าโตขึ้นมาแล้วจะสวยขนาดนี้
thuuhrM phaawmR gaL raawngL leeuyM maiF naaF cheuuaF waaF dto:hM kheunF maaM laaeoH jaL suayR khaL naatL neeH
"You were so skinny (before); it's unbelievable that you are so beatiful now that you are all grown up."
พอเข้าเขตจังหวัดตรังก็ผ่านเขาช่อง ซึ่งมีน้ำตกและทัศนียภาพอันสวยงาม
phaawM khaoF khaehtL jangM watL dtrangM gaawF phaanL khaoR chaawngF seungF meeM namH dtohkL laeH thatH saL neeM yaH phaapF anM suayR ngaamM
"Upon entering the province of Trang, one travels through mountains and passes which feature waterfalls and beautiful scenery."
หลาน ๆฉันคัดลายมือภาษาอังกฤษได้สวยมาก
laanR laanR chanR khatH laaiM meuuM phaaM saaR angM gritL daiF suayR maakF
"My niece can write English very beautifully." — "My neice's English penmanship is very beautiful."
พระเอกนางเอกย่อมสวยหรือหล่อตามอุดมคติ
phraH aehkL naangM aehkL yaawmF suayR reuuR laawL dtaamM ooL dohmM khaH dtiL
"Leading men and leading ladies are naturally beautiful or handsome following the ideal [pattern]."
ฉันเห็นนกอะไรตัวหนึ่งโฉบคาบผีเสื้อสีสวย หายหลบขึ้นไปบนต้นไม้สูง
chanR henR nohkH aL raiM dtuaaM neungL cho:hpL khaapF pheeR seuuaF seeR suayR haaiR lohpL kheunF bpaiM bohnM dtohnF maaiH suungR
"I saw a bird swoop down and snatch in its beak a beautiful butterfly out of the air, then [fly up and] disappear into a tall tree."
ความสวยของเธอทำให้เขาถึงกับมองตาค้าง
khwaamM suayR khaawngR thuuhrM thamM haiF khaoR theungR gapL maawngM dtaaM khaangH
"Your beauty make him stare [at you] with intense, unblinking eyes."
ผู้หญิงคนนั้นสวยจนเกินกว่าฉันจะห้ามใจได้
phuuF yingR khohnM nanH suayR johnM geernM gwaaL chanR jaL haamF jaiM daiF
"That girl is so beautiful that I can hardly restrain myself."
ทั้งสองเหมาะสมกันมาก นัทก็หล่อ และแก้วก็สวย
thangH saawngR mawL sohmR ganM maakF natH gaawF laawL laeH gaaeoF gaawF suayR
"The two were very compatible; Nat was handsome and Kaeo was beautiful."
เจ้าหล่อนสวยมั้ย
jaoF laawnL suayR maiH
"Is she pretty? [Do you think so?]."
เจ้าหล่อนสวยหรือ
jaoF laawnL suayR reuuR
"Is she pretty? [Is she actually, as a matter of fact?]."
แหม แต่งตัวสวยจริง จะไปไหนเอย
maaeR dtaengL dtuaaM suayR jingM jaL bpaiM naiR eeuyM
"Say, you’re really gorgeous, [the way] you’re all dressed up! Where are you going?"
ผู้หญิงสวยมักเป็นที่สนใจของคนจำนวนมาก
phuuF yingR suayR makH bpenM theeF sohnR jaiM khaawngR khohnM jamM nuaanM maakF
"Most people are likely to be interested in beautiful women."
2. สวย ๆ  suayR suayR  [adjective]
definition
[is] very pretty

sample
sentence
ข. เช่นเครื่องครัวสำหรับเจ้าสาวเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือของสวย ๆ สำหรับแต่งบ้าน
chenF khreuuangF khruaaM samR rapL jaoF saaoR khreuuangF chaiH faiM faaH reuuR khaawngR suayR suayR samR rapL dtaengL baanF
"Kitchen utensils for the bride, electric appliances, or pretty things to decorate the house with."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/19/2013 4:40:19 AM   online source for this page
Copyright © 2013 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.