thai-language.com - นมพร่องมันเนยในความหมายที่เข้าใจง่าย ๆ หมายถึงนมที่แยกไขมันออกไปบางส่วน

นมพร่องมันเนยในความหมายที่เข้าใจง่าย ๆ หมายถึงนมที่แยกไขมันออกไปบางส่วน
nohmM phraawngF manM neeuyM naiM khwaamM maaiR theeF khaoF jaiM ngaaiF ngaaiF maaiR theungR nohmM theeF yaaekF khaiR manM aawkL bpaiM baangM suaanL

pronunciation guide
Phonemic Thai	นม-พฺร่อง-มัน-เนย-ไน-คฺวาม-หฺมาย-ที่-เค่า-ไจ-ง่าย-ง่าย-หฺมาย-ถึง-นม-ที่-แยก-ไข-มัน-ออก-ไป-บาง-ส่วน
IPA	nom pʰrɔ̂ːŋ man nɤːj naj kʰwaːm mǎːj tʰîː kʰâw tɕaj ŋâːj ŋâːj mǎːj tʰɯ̌ŋ nom tʰîː jɛ̂ːk kʰǎj man ʔɔ̀ːk paj baːŋ sùːan
Royal Thai General System	nom phrong man noei nai khwam mai thi khao chai ngai ngai mai thueng nom thi yaek khai man ok pai bang suan



[example sentence]
definition	"Low fat milk means, simply, milk from which a portion of the (butter) fat has been removed."
components	นม พร่อง มันเนย	nohmM phraawngF manM neeuyM	low fat milk; semi-skimmed milk
	ใน	naiM	in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
	ความหมาย	khwaamM maaiR	meaning; definition; meaningfulness
	ที่	theeF	[the relative pronouns] that; which; which is...
	เข้า ใจ	khaoF jaiM	to understand; comprehend; appreciate
	ง่าย ๆ	ngaaiF ngaaiF	very simple; very easy; very easily
	หมาย ถึง	maaiR theungR	to mean (connote, denote); have a meaning that; [is] defined as
	นม	nohmM	[general] milk
	ที่	theeF	[the relative pronouns] that; which; which is...
	แยก	yaaekF	to separate; sever; divide up; to parcel out; sort out; analyze; distinguish; distill
	ไข มัน	khaiR manM	animal lard; fat in animal products, like milk; fat (in the blood)
	ออก ไป	aawkL bpaiM	[directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"]
	บาง	baangM	[is] some
	ส่วน	suaanL	part; portion; fraction; share