for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ไข khaiR |  |
| contents of this page | |
| 1. | open; unfold; explain; unlock; tell; expand |
| 2. | to wind (up) or unwind; to turn |
| 3. | animal fat; lard; tallow; [of human bones] marrow |
| Royal Institute - 1982 | ||||||||||||
| ||||||||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไข |
| IPA | kʰǎj |
| Royal Thai General System | khai |
| similar sounding | ไข่ | ||
1.  [verb] | |||
| definition | open; unfold; explain; unlock; tell; expand | ||
| related words | แก้  | gaaeF | to solve a problem; unravel a mystery |
| ขบ | khohpL | [of a problem] to solve | |
| examples | แก้ไข | gaaeF khaiR | to correct; to cure; to amend |
| ไขลูกกุญแจ | khaiR luukF goonM jaaeM | unlock | |
| แก้ไขใหม่ | gaaeF khaiR maiL | revise | |
| ขานไข | khaanR khaiR | to speak; elucidate; explain | |
| ไขความ | khaiR khwaamM | interpret; explain | |
| ไขก๊อก | khaiR gaawkH | [lit.] turn the faucet | |
| ไขก๊อก | khaiR gaawkH | [fig.] to quit a job or close up shop | |
| ไขปัญหา | khaiR bpanM haaR | to solve a problem | |
| ม่านสองไข | maanF saawngR khaiR | double (i.e. center-opening) curtain | |
| เชื้อไข | cheuuaH khaiR | lineage; descendant; pedigree; parentage; clan | |
| การแก้ไข | gaanM gaaeF khaiR | correction; change; amendment; resolution | |
| ไขปริศนา | khaiR bpritL saL naaR | to solve a mystery; work out a connundrum; answer a riddle; find a solution to the puzzle | |
| ไขความลับ | khaiR khwaamM lapH | to divulge a secret; unlock as secret | |
| ไขข้อข้อง | khaiR khaawF khaawngF | to give an answer; solve a troublesome problem | |
| sample sentence | ลูกกุญแจสำหรับไขประตูไปสู่ความสำเร็จคือรู้หนังสือ luukF goonM jaaeM samR rapL khaiR bpraL dtuuM bpaiM suuL khwaamM samR retL kheuuM ruuH nangR seuuR "The key to opening the door to success is education." | ||
| 2. [verb] | |||
| definition | to wind (up) or unwind; to turn | ||
| example | ไขควง  | khaiR khuaangM | screwdriver |
| 3. [noun] | |||
| definition | animal fat; lard; tallow; [of human bones] marrow | ||
| categories | |||
| examples | เนื้อเยื่อไขมัน | neuuaH yeuuaF khaiR manM | fatty tissue |
| ไขมัน | khaiR manM | animal lard; fat in animal products, like milk; fat (in the blood) | |
| เทียนไข | thiianM khaiR | tallow candle | |
| ไขกระดูก | khaiR graL duukL | bone marrow | |
| เลือดเนื้อเชื้อไข | leuuatF neuuaH cheuuaH khaiR | flesh and blood; offspring | |
| ไขสันหลัง | khaiR sanR langR | spinal cord | |
| sample sentence | |||
online source for this page