thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Simon W. $10
Norman H. $5
Fredrik T. $5
Martin M. $10
Chris N. $30
Joseph S. $20
Stephen G. $5
Preben M. $50!
Joseph M. $20
Antiques & Elegant…
…Home Furnishings $10
Martijn C. $10
Jonathan S. $40
William P. $50!
Steve H. $20
Richard C. $20
Anonglak S. $20
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

Search Now:
In Association with Amazon.com
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

á¡  yaaekF
contents of this page
1.intersection
2.to separate; sever; divide up; to parcel out; sort out; analyze; distinguish; distill

pronunciation guide
Phonemic Thaiá¡
IPAjæ̂ːk
Royal Thai General Systemyaek

1. common Thai word   [noun]
definition
intersection

categories¡Òùӷҧ ¨ÃҨà áÅСÒöÒÁ·ÔÈ·Ò§Navigation, Traffic, and Asking Directions
examples·Ò§á¡thaangM yaaekFcrossroad; intersection
¼Ùé¡Õ´¡Ñ¹áºè§á¡à¾ÈphuuF geetL ganM baengL yaaekF phaehtFsexist
ÊÒÁá¡saamR yaaekFthree-way intersection
ÊÕèá¡seeL yaaekFfour-way intersection; crossroads
sample
sentence
ÂÔè§Êͧ¢ÑéÇÁÕ¤ÇÒÁᵡá¡ ÂÔè§·ÓãË麷ºÒ·¢Í§Ê¶ÒºÑ¹µØÅÒ¡ÒÃÁÕ¤ÇÒÁâ´´à´è¹yingF saawngR khuaaF meeM khwaamM dtaaekL yaaekF yingF thahmM haiF bohtL baatL khaawngR saL thaaR banM dtooL laaM gaanM meeM khwaamM dohtL dehnL"The more the two sides disagree, the more prominent the activities of the judiciary become."
2.   [verb]
definition
to separate; sever; divide up; to parcel out; sort out; analyze; distinguish; distill

synonymsÍéÒ aaF[is] open; to leave ajar
»ÃÔbpaL riHto part or open slightly; to open by separating the enclosing part
áÂéÁyaaemHto reveal; to disclose; to hint; to divulge
á§éÁngaaemH[is] ajar; partly open
áºÐbaeLto open (i.e. a bag, one's mouth) wide; to split open; to cleave; to break or lay open
examples¡ÒÃáºè§á¡gaanM baengL yaaekFdivision; apportionment
¡ÒÃÇÒ§ËÅѡࡳ±ìä´éá¡¡Ó˹´ËÅѡࡳ±ì¡Ò÷ѺÈѾ·ìÀÒÉÒµèÒ§ æ áµèÅÐÀÒÉÒä»gaanM waangM lakL gaehn[t]M daiF yaaekF gahmM nohtL lakL gaehn[t]M gaanM thapH sap[t]L phaaM saaR dtaangL dtaangL dtaaeL laH phaaM saaR bpaiMSetting forth these conventions distinguishes and determines transcription rules for various languages.
¤Ó»ÃÐÊÁ«Öè§ã¹ÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉà¢Õ¹á¡¡Ñ¹ àÁ×èͷѺÈѾ·ìãËéà¢Õ¹µÔ´¡Ñ¹ä» äÁèµéͧᡤӵÒÁÀÒÉÒà´ÔÁ àªè¹khahmM bpraL sohmR seungF naiM phaaM saaR angM gritL khiianR yaaekF ganM meuuaF thapH sap[t]L haiF khiianR dtitL ganM bpaiM maiF dtaawngF yaaekF khahmM dtaamM phaaM saaR deermM chehnFCompound words which in English are written as separate words should be transcribed as a single word which need not be separated by a space, for example:
ᵡá¡dtaaekL yaaekFto break up; unable to reach agreement
·Ò§á¡thaangM yaaekFjunction; fork in the road
¹éÓᵡáÅéÇá¡·Ò§naahmH dtaaekL laaeoH yaaekF thaangM"cum and part", a one-night stand, quickie
á»Å¡á¡bplaaekL yaaekF[is] different; [does] differ from; [is] unlike; [is] dissimilar (to)
à¾×èͪèÇÂãËé¼ÙéÍèҹ᡾ÂÒ§¤ìä´é¶Ù¡µéͧ àªè¹pheuuaF chuayF haiF phuuF aanL yaaekF phaH yaang[k]M daiF thuukL dtaawngF chehnFIn order to allow the reader to correctly divide the syllables of the word. Example:
á¡¢ÑéÇyaaekF khuaaFto break away from an alliance of political parties
á¡ÂéÒÂyaaekF yaayHto part company; to separate; to go separate ways; to break up and move or go separate ways
á¡ÊèǹyaaekF suaanLseparate (from); sever (from); divide (up); isolate; split (up from); divide into parts; detach (from)
á¡ÍÍ¡yaaekF aawkLcome apart; break apart
sample
sentence
ÃÇÁ¡Ñ¹àÃÒÍÂÙè á¡ËÁÙèàÃÒµÒÂruaamM ganM raoM yuuL yaaekF muuL raoM dtaayM"Union is strength." — "Together we live; separate we die."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/11/2008 11:07:18 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.