for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลำน้ำยามแล้งตื้นเขิน แต่สายน้ำยังคงเอื่อยรินสม่ำเสมอ lamM namH yaamM laaengH dteuunF kheernR dtaaeL saaiR naamH yangM khohngM euuayL rinM saL mamL saL muuhrR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลำ-น้ำ-ยาม-แล้ง-ตื้น-เขิน-แต่-สาย-น้าม-ยัง-คง-เอื่อย-ริน-สะ-หฺม่ำ-สะ-เหฺมอ |
| IPA | lam nám jaːm lɛ́ːŋ tɯ̂ːn kʰɤ̌ːn tɛ̀ː sǎːj náːm jaŋ kʰoŋ ʔɯ̀ːaj rin sà màm sà mɤ̌ː |
| Royal Thai General System | lam nam yam laeng tuen khoen tae sai nam yang khong ueay rin samamsamoe |
| [example sentence] | |||
| definition | The stream was droughted and shallow, | ||
| notes | M:/0/3/*canonical::/5/11/*canonical O:/ N:/ FT:sentence/sentence T:x-st-x-happened/x-st-x-happened F:all/all | ||
| categories | |||
| components | ลำน้ำ | lamM namH | stream; canal; waterway; watercourse |
| ยามแล้ง | yaamM laaengH | drought; dry spell | |
ตื้น  | dteuunF | [is] shallow; not deep (of water) | |
| เขิน | kheernR | to become shallow | |
 แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| สาย | saaiR | [of air] gust; [of rain] falling streaks; [of lightning] bolts; [of water in a stream] current | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| คง | khohngM | to remain | |
| เอื่อย | euuayL | unhurriedly; slowly; sluggishly; in a leisurely way | |
| ริน | rinM | to pour slowly; to decant | |
| สม่ำเสมอ | saL mamL saL muuhrR | regular; constant; consistent; uniform | |
online source for this page