for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แม้มีทะเล เหลือหยั่งคะเน มากั้นเราไว้ maaeH meeM thaH laehM leuuaR yangL khaH naehM maaM ganF raoM waiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แม้-มี-ทะ-เล-เหฺลือ-หฺยั่ง-คะ-เน-มา-กั้น-เรา-ไว้ |
| IPA | mɛ́ː miː tʰáʔ leː lɯ̌ːa jàŋ kʰáʔ neː maː kân raw wáj |
| Royal Thai General System | mae mi thale luea yang khane ma kan rao wai |
| [example sentence] | |||
| definition | Or the fathomless sea keeps us from each other, | ||
| categories | |||
| components |  แม้  | maaeH | though; if; provided; even; even if |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ทะเล | thaH laehM | sea | |
| เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
| หยั่ง | yangL | to fathom the depth of water; to probe; to measure | |
| คะเน | khaH naehM | to guess; to surmise; to conjecture; to estimate; to speculate; to approximate | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| กั้น | ganF | to obstruct; to hide; separate | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ไว้ | waiH | [aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial] | |
online source for this page