for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "เหยือกใบนี้ ก็เหมือนชีวิตคนเรา" yeuuakL baiM neeH gaawF meuuanR cheeM witH khohnM raoM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เหฺยือก-ไบ-นี้-ก้อ-เหฺมือน-ชี-วิด-คน-เรา |
| IPA | jɯ̀ːak baj níː kɔ̂ː mɯ̌ːan tɕʰiː wít kʰon raw |
| Royal Thai General System | yueak bai ni ko muean chiwit khon rao |
| [example sentence] | |||
| definition | "“This pitcher is like our lives.”" | ||
| categories | |||
| components | เหยือก  | yeuuakL | jug; pitcher (the vessel) |
| ใบ | baiM | [numerical classifier for bottles, drinking glasses, backpacks, money, leaves, sheets, hats, the world, cards and other flat objects, eggs]; [colloquial classifier for eggs] | |
 นี้ | neeH | this; these | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
online source for this page