for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมไม่ได้ไปกรุงเทพฯ ไปปทุมธานีต่างหาก phohmR maiF daiF bpaiM groongM thaehpF bpaiM bpaL thoomM thaaM neeM dtaangL haakL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ไม่-ได้-ไป-กฺรุง-เทบ-ไป-ปะ-ทุม-ทา-นี-ต่าง-หาก |
| IPA | pʰǒm mâj dâj paj kruŋ tʰêːp paj pà tʰum tʰaː niː tàːŋ hàːk |
| Royal Thai General System | phom mai dai pai krungthep pai pathum thani tang hak |
| [example sentence] | |||
| definition | "I didn’t go to Bangkok. Went to *Pathumthani* (instead)." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| กรุงเทพฯ | groongM thaehpF | [abbreviation for the name of] Bangkok, the capital city of ประเทศไทย (Thailand) | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
ปทุมธานี | bpaL thoomM thaaM neeM | Pathum Thani, a province in central Thailand with a 1995 population of 524,251 (rank 44 of 76) | |
| ต่างหาก | dtaangL haakL | separately; on the contrary; instead; rather | |
online source for this page