for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| นายตำรวจนอกเครื่องแบบคนนี้คือทวีปนั่นเอง naaiM dtamM ruaatL naawkF khreuuangF baaepL khohnM neeH kheuuM thaH weepF nanF aehngM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | นาย-ตำ-หฺรวด-นอก-เคฺรื่อง-แบบ-คน-นี้-คือ-ทะ-วีบ-นั่น-เอง |
| IPA | naːj tam rùːat nɔ̂ːk kʰrɯ̂ːaŋ bɛ̀ːp kʰon níː kʰɯː tʰá wîːp nân ʔeːŋ |
| Royal Thai General System | nai tamruat nok khrueang baep khon ni khue thawip nan eng |
| [example sentence] | |||
| definition | "This plain-clothes policieman is Thawip himself!" | ||
| components | นายตำรวจ  | naaiM dtamM ruaatL | polite salutation to a police officer |
| นอกเครื่องแบบ | naawkF khreuuangF baaepL | [is] not in uniform; out of uniform | |
| คนนี้ | khohnM neeH | this person; this man; this woman | |
 คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| ทวีป | thaH weepF | Thawip [a Thai given name] | |
| นั่นเอง | nanF aehngM | [word used to emphasize an element in a sentence] there; sure enough | |
online source for this page