Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไปยังถิ่นแดนไกลสุดสายตา bpaiM yangM thinL daaenM glaiM sootL saaiR dtaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไป-ยัง-ถิ่น-แดน-ไกฺล-สุด-สาย-ตา |
IPA | paj jaŋ tʰìn dɛːn klaj sùt sǎːj taː |
Royal Thai General System | pai yang thin daen klai sut sai ta |
| |||
definition | They’re going to a place far away and out of sight | ||
categories | |||
components | ไปยัง | bpaiM yangM | move towards; go towards |
ถิ่น | thinL | home; hometown; location; domain; domicile; abode; habitation; country; district; region; habitat | |
แดน | daaenM | border; land boundary; area; region | |
ไกล | glaiM | [is] far; distant; far (in the future) | |
สุดสายตา | sootL saaiR dtaaM | endless; far, far away; outermost; as far as the eye can see | |