thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชีวิตมีขึ้นมีลง เวลาขึ้นอย่าหลง เวลาลงอย่าท้อ
cheeM witH meeM kheunF meeM lohngM waehM laaM kheunF yaaL lohngR waehM laaM lohngM yaaL thaawH
pronunciation guide
Phonemic Thaiชี-วิด-มี-คึ่น-มี-ลง-เว-ลา-คึ่น-หฺย่า-หฺลง-เว-ลา-ลง-หฺย่า-ท้อ
IPAtɕʰiː wít miː kʰɯ̂n miː loŋ weː laː kʰɯ̂n jàː lǒŋ weː laː loŋ jàː tʰɔ́ː
Royal Thai General Systemchiwit mi khuen mi long wela khuen ya long wela long ya tho

 [example sentence]
definition
"Life has its ups and downs. When life is looking up, do not be led astray. When life has you down, do not become discouraged."

componentsชีวิต cheeM witHlife
มี meeMto have or possess; to be available
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up
มี meeMto have or possess; to be available
ลง lohngMto come down; go down; get off; get out of; descend; land
เวลา  waehM laaM[general] time [as in space and time]
ขึ้น kheunFto ascend; raise; rise; go up
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
หลง lohngRto lose one's way, to go astray, to get lost, to be mistaken or forget; to be absorbed; to be absent-minded
เวลา  waehM laaM[general] time [as in space and time]
ลง lohngMto come down; go down; get off; get out of; descend; land
อย่า yaaLdon't...; do not...; don't be...; doesn't
ท้อ thaawH[is] discouraged; disheartened; sad; fearful

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2019 12:44:55 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.